싸다
싸다 引く
- 訳: 引ひく
- 分類語彙表番号: 25155 (波・潮)
連想語彙
-
- 大潮おおしおの前日ぜんじつ, 陰暦十三日いんれきじゅうさんにちと二十八日にじゅうはちにちの潮しお: 다ᄉᆞᆺ물, 다슷물, 너물
- 大潮おおしおの一日目いちにちめ, 陰暦十四日いんれきじゅうよっかと二十九日にじゅうくにちの潮しお: ᄋᆢᄉᆞᆺ물, 여슷물, 다ᄉᆞᆺ물
- 大潮おおしおの二日目ふつかめ, 陰暦十五日いんれきじゅうごにちと三十日さんじゅうにちの潮しお: 일곱물, ᄋᆢᄉᆞᆺ물
- 大潮おおしおの三日目みっかめ, 陰暦一日いんれきじゅうよっかと十六日にじゅうくにちの潮しお: ᄋᆢᄃᆞᆸ물, 입곱물
- 大潮おおしおの四日目よっかめ, 陰暦二日いんれきふつかと十七日じゅうしちにちの潮しお: 아홉물, ᄋᆢᄃᆞᆸ물
- 大潮おおしおの次つぎの日ひ, 陰暦三日いんれきみっかと十八日じゅうはちにちの潮しお: 열물, 아홉물
- 陰暦四日いんれきよっかと十九日じゅうくにちの潮しお: 열ᄒᆞᆫ물, 열물
- 陰暦五日いんれきいつかと二十日はつかの潮しお: 열두물, 열ᄒᆞᆫ물
- 小潮こしおの一日目いちにちめ, 陰暦七日いんれきなのかと二十二日にじゅうににちの潮しお: 아끈줴기, 아끈조기
- 長潮ながしお, 陰暦十日いんれきとおかと二十五日にじゅうごにちの潮しお: 두물, ᄒᆞᆫ물
- 陰暦十一日いんれきじゅういちにちと二十六日にじゅうろくにちの潮しお, 若潮わかしお: 서물, 두물
- 若潮わかしおの次つぎの日ひ, 陰暦十二日いんれきじゅうににちと二十七日にじゅうしちにちの潮しお: 너물, 늬물, 서물
- 大潮おおしお: 웨살, 와살, 웨사리, 와사리, 웨삿
- 小潮こしお: 줴기, 조기〜죠기, 조금
- 小潮こしおの二日目ふつかめ, 陰暦八日いんれきようかと二十三日にじゅうさんにちの潮しお: 한줴기, 한조기, 한조금
- 上あげ潮しお, 満みち潮しお, 満潮まんちょう: 들물, 드는물
- 満潮まんちょう: ᄎᆞᆷ드르
- 干潮かんちょう: ᄊᆞᆯ물
- 干潮かんちょう, 引ひき潮しお: 날물
- 小潮こしおの前日ぜんじつ, 陰暦六日いんれきむいかと二十一日にじゅういちにちの潮しお: 막물, 열두물
-
- 干満差かんまんさ, 潮位差ちょういさ, 潮差ちょうさ: 물찌, 물지
싸다 産み付ける
- 訳: 産うみ付つける
- 変異形: 싸다, 쓸다
- 分類語彙表番号: 25701 (生)
連想語彙
싸다 紡ぐ
- 訳: 紡つむぐ
- 変異形: 싸다, ᄊᆞ다
- 分類語彙表番号: 23820 (製造工業)
連想語彙
-
- 編あむ: ᄌᆞᆯ다
-
- 麻織あさおり: 삼베질삼
- 機織はたおり: 질쌈
- 綿繰わたくり機き: 소게클, 솜클, 솜틀
-
- (凧の)糸巻いとまき, リール, 糸枠いとわく, 糸繰いとくり: 얼레, 걸레
-
- 鞴歌ふいごうた: 똑딱불미 놀레
- 蹈鞴歌たたらうた: 디딤불미 놀레, 발판불미 놀레
-
- 精米所せいまいじょ: 방애공장, 방엣공장, 방읫공장
싸다 積む
- 訳: 積つむ
- 分類語彙表番号: 21580 (増減・補充)
連想語彙
싸다 包む
連想語彙
-
- 包つつみ, 束たば: 끌레기, 끌럭지, 끌르기
-
- (油を)ひく, まとう, 囲かこむ, 巻まく: 둘르다, 두르다
-
- 取とり囲かこむ, 消けす: 에우다
-
-
-
- (雨あめに)濡ぬれる, (雨あめに)降ふられる, 合あう(一致), 殴なぐられる: 맞다
-
- 枕まくらカバー: 베겟거죽, 배갯거죽, 베갯거죽, 베겟걱죽, 베겟걱적, 베겟잇, 베갯잇, 베겟닛, 배갯닛, 베갯닛, 베겟입, 배개닛
-
- 出だす: 내다
-
- 出だす, 外はずす, 引ひき抜ぬく, 引ひく, 抜ぬく: 빠다, 빠이다, 빼다
-
- 外はずす, 引ひき抜ぬく, 抜ぬく: 뽑다
-
- 浴あびる: 뒤집어쓰다
- かける, 浴あびせる: 지치다
-
싸다 (大小便を)垂れる
- 訳: (大小便を)垂たれる
- 変異形: 싸다, ᄊᆞ다
- 分類語彙表番号: 25710 (生理)
- 済州語基礎語彙: 0311
連想語彙
싸다 (火を)付ける
- 訳: (火を)付つける, (鋸で)挽ひく
- 変異形: 싸다, ᄊᆞ다
- 済州語基礎語彙: 0917
連想語彙
싸다 安い
- 訳: 安やすい
- 変異形: 싸다, ᄊᆞ다
- 分類語彙表番号: 33710 (経済・収支)
- 済州語基礎語彙: 0918
連想語彙
-
- 安やすい, 易やさしい, 軽かるい: 헐ᄒᆞ다
-
-
- 値ねが高たかくも安やすくもなく適当てきとうだ: 비방ᄒᆞ다
-
-
-
-
- 重要じゅうようでない: 진치아녀다
- 捨すて値ね: 헐깝, 헐깞
-
- 屑くず: 부스레기
-
- まあまあだ, 地味じみだ: 수수ᄒᆞ다
-
- 無駄むだに, 訳わけもなく: 멀껭이, 공연시리
-
- 見みすぼらしい: 궁상맞다
- 値あたい, 値段ねだん: 깝
-
- 嫌きらう: 실러하다, 궂어라ᄒᆞ다, 궂어ᄒᆞ다
-
- 大切たいせつだ, 貴とうとい, 高貴こうきだ: 귀ᄒᆞ다