지다
지다 なる
連想語彙
-
-
-
取
とり替
かえる, 変
かえる:
바뀌다, 바꾸다, 바꼬다, 바꿉다
-
-
-
季節
きせつ, 時節
じせつ, 頃
ころ:
시절, 시철
-
-
-
風
かぜ:
ᄇᆞ름, ᄇᆞᄅᆞᆷ, ᄇᆞ롬, ᄇᆞ룸
-
-
-
好機
こうきを逃
のがさず, すぐに, 一度
いちどに, 一息
ひといきに, 一気
いっきに, 即刻
そっこく, 直
ただちに:
단작에, 대박에, 데빡에
直
ただちに:
버루기〜버룩이, 버륵이
すぐさま, 即時
そくじ, 直
ただちに:
직시, 즉시
-
-
-
(泡が、毛羽が)立
たつ, (波風が、揉め事が)起
おこる, 強
つよまる, 盛
さかんになる:
일다
-
-
-
-
-
ぶら下
さがったものがあちこち揺
ゆれる様子
ようす, 取
とりすがってじたばたする様子
ようす, ぶらぶら, 高
たかい高
たかい:
개동독닥-
지다 流産する
連想語彙
-
-
蠅
はえが卵
たまごを産
うみ付
つける:
쉬싸다, 쒸쓸다
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
育
そだつ, 成長
せいちょうする:
ᄌᆞ라다, 자라다
-
-
-
-
-
息苦
いきぐるしい, 息切
いきぎれした:
바쁘다, 가쁘다, ᄀᆞ쁘다
지다 落ちる
連想語彙
-
-
出
だす, 外
はずす, 引
ひき抜
ぬく, 引
ひく, 抜
ぬく:
빠다, 빠이다, 빼다
-
-
(雲
くも・霧
きりが)晴
はれる, 取
とり除
のける, 捲
まくる:
걷다
-
-
-
-
-
-
間引
まびきする, 間引
まびく:
ᄉᆞ꼬다, ᄉᆞ끄다, 소끄다
-
-
日
ひに当
あてて色
いろを変
かえる, 褪色
たいしょくする:
바레다-
-
なくなったこと:
매기, 메기, 마기, 매미, 메미
-
体
からだを洗
あらう, 洗
あらう:
싯다, 씻다, 시치다
-
-
皿洗
さらあらいをする:
설르다, 서르다〜설으다
-
-
-
-
-
洗濯
せんたく:
서답, 세답, ᄉᆞ답
-
すすぐ, ゆすぐ:
헤우다, 해우다, 헹구다, 헹굽다
-
지다 散る
連想語彙
-
-
-
-
掻
かき回
まわす, 散
ちらかす:
허댁이다, 허덱이다, 허덕이다
-
下
おろす, 下
くだる, 下
さがる, 下
さげる, 降
おりる:
ᄂᆞ리다, 네리다
-
-
-
落
おとす［下へ］:
흘리다, 헐리다, 흘치다
-
-
-
-
-
-
-
-
(腐ったものが塊になって)ぼとっと:
문착, 물착
-
止
とめる, 立
たてる:
세우다, 세오다, 셉다
-
-
上
あげる, 取
とる, 持
もち上
あげる, 持
もつ:
들르다, 드르다
-
-
-
-
-
(鼻を)かむ, 外
はずす, 解
ほどく:
풀다
-
지다 背負う
訳: 背負せおう, 負おう
-
済州語基礎語彙: 1192
連想語彙
-
-
-
-
-
-
-
差
さし合
あわせ, 差
さし担
にない, 担
にない棒
ぼう:
목두-
-
-
(雨
あめに)濡
ぬれる, (雨
あめに)降
ふられる, 合
あう(一致), 殴
なぐられる:
맞다
-
(手、首を)振
ふる, (液体を)かき混
まぜる, 漕
こぐ:
젓다
-
-
-
-
-
지다 負ける
連想語彙
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
争
あらそう, 競
きそう, 言
いい争
あらそう:
ᄃᆞ투다, ᄃᆞ토다, 다투다
牛
うしが角
つのを突
つき合
あい喧嘩
けんかすること:
찔레-
争
あらそう, 喧嘩
けんかする, 戦
たたかう:
싸우다, 쌉다
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
経
たつ, 超
こえる, 越
こえる, 越
こす, 過
すぎる:
넘다
-
好敵手
こうてきしゅ:
고른배기, 고른베기, 고름배기, 고름베기, 고롬배기, 고름백,
골래기, 골레기
짛다 搗く
連想語彙
-
-
-
-
-
-
(牛馬に碾かせる)碾臼
ひきうす:
ᄆᆞᆯ방에, ᄆᆞᆯ방애, ᄆᆞᆯ방이〜ᄆᆞᆯ방의, ᄆᆞᆯ뱅이,
ᄆᆞᆯᄀᆞ레, ᄆᆞᆯᄀᆞ래, ᄆᆞᆯ구레, ᄆᆞᆯ가리ᄆᆞᆯᄀᆞ랑, ᄆᆞᆯ그랑,
ᄆᆞᆯ방이,
쉐방에-
-
臼
うす:
방에, 방애, 방이〜방의, 뱅이〜뱅의
-
-
漬
つける:
ᄃᆞᆷ다, ᄃᆞᆷ으다, 담다
-
-
(油を引いて)焼
やく, (水を少し入れて)煮
にる:
지지다-
-
-
-
(表面を)炙
あぶる:
그스리다, 그슬리다, 그시리다〜긔시리다, 기시리다
-
-
-
-
-
-