부애

부애 おんぶ

訳: おんぶ
変異形: 부애, 어부애
分類語彙表番号: 13392 (手足の動作)

連想語彙

- 肩車^{かたぐるま}: 둑지ᄆᆞᆯ
- 差^さし合^あわせ, 差^さし担^にない, 担^にない棒^ぼう: 목두
- 肩車^{かたぐるま}に乗^のる: 엇게ᄆᆞᆯᄐᆞ다〜어께ᄆᆞᆯ타다, 어깨ᄆᆞᆯ타다, 어껫ᄆᆞᆯ타다, 독지ᄆᆞᆯ타다, 둑지ᄆᆞᆯ타다, 정애고개ᄒᆞ다, 청고개ᄒᆞ다, 목말타다
- 背負^せおう, 負^おう: 지다
- 負^おわせる: 지우다
- 背負^せおう: 짊다, 짊어지다
- おぶう, 背負^せおう: 업다
- 担^かつぐ, 背負^せおう: 메다
- おねだりしようと愛嬌^{あいきょう}を振^ふって甘^あまえる: ᄒᆞᆼ애ᄒᆞ다, ᄒᆞᆼ에ᄒᆞ다, ᄒᆞ메ᄒᆞ다, ᄒᆞ미ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ새ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ세ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ셍이ᄒᆞ다, ᄒᆞᆼ젱이ᄒᆞ다
- 甘^あまえること: 어린양〜어린냥
- 甘^あまえる: 어린냥ᄒᆞ다
- にぎにぎ: 조매조매, 좀매좀매, 조매질, 좀매질
- ぱちぱち: 던데
- つんつん: 곤지곤지
- 担^かつぐ: 둘러메다
- ぶら下^さがったものがあちこち揺^ゆれる様子^ようす, 取^とりすがってじたばたする様子^ようす, ぶらぶら, 高^たかい高^たかい: 개동독닥
- 取^とりすがってじたばたする様子^ようす, 高^たかい高^たかい: 가동가동, 개동개동, 가동강가동강, 가들랑가들랑
- 嫌々^いやいや: 마니고개, 마니질
- 抱^だっこ紐^ひも: 걸렝이, 걸렁지, 얼렝이, 걸레, 걸렛배
- たっち: 섬매, 선달, 선대, 선데, 섬메섬메, 선달선달, 선데선데
- おかぶりおかぶり: 마니마니

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

부애

부애 おんぶ

連想語彙