적
적 (一)〜口
- 譯: (一)〜口くち
- 分類語彙表番號: 11962 (助数接辞)
- 濟州語基礎語彙: 0522
連想語彙
적 串燒き
- 譯: 串燒くしやき, 串煮込くしにこみ
- 分類語彙表番號: 13842 (炊事・調理)
- 濟州語基礎語彙: 1134
連想語彙
-
- 澱粉でんぷんかきの串燒くしやき: 묵적
-
- (越冬用に)キムチを漬つけること: 짐치
- 和あへる: 무치다
- 蒸むす: 치다, 찌다
- あぶる, 燒やく: 굽다, 꿉다
- あぶる: 불초다, 불추다, 불쪼다
- (表面を)炙あぶる: 그스리다, 그슬리다, 그시리다〜긔시리다, 기시리다
- 湯ゆがく: 데우치다
- 煮にる: 졸로다, 졸르다, 졸오다
- 揚あげる: 튀우다
- 火ひが通とほる, 熟じゅくする: 익다
- (油を引いて)燒やく, (水を少し入れて)煮にる: 지지다
- (越冬用に)キムチを漬つけること, キムチ: 김장
- 煮詰につまる, 短みじかい: ᄇᆞ뜨다
-
- 鹽漬しほづけにする: 소곰 절이다
- 漬つける: ᄃᆞᆷ다, ᄃᆞᆷ으다, 담다
-
- 充分熟じゅうぶんじゅくしてゐない, 慣なれない, 生煮なまにえだ, 下手へただ: 설다
-
- 生燒なまやけだ: 살추ᄒᆞ다
적 牡蠣
- 譯: 牡蠣かき
- 學名: Crassostrea gigas
- 分類語彙表番號: 15506 (その他の動物)
連想語彙
-
-
-
- 帆立貝ほたてがひ: 밥조개
- 石貝いしがひ: ᄆᆞᆯ콥조개, ᄆᆞᆯ쿱조개
- 貽貝いがひ: 합ᄌᆞ, 합저, 홍압, 홍합
- 板屋貝いたやがひ: 창조개
- 蜆しじみ: 말굽조개
- 船食蟲ふなくひむし: 소
-
- 灰貝はひがひ: 고막조개
-
- 貝かひの一種いっしゅ: ᄆᆞᆯ좃조개
- 久保貝くぼがひ: 먹보말, 먹보ᄆᆞᆯ
- 小鴨貝こがもがひ: 젱베름, 허물젱베름
- 鴨貝かもがひ: 오갈, 오갈배멀
- 葛貝かづらがひ: 오강
직 (一)〜口
- 譯: (一)〜口くち
- 變異形: 직, 적, ᄌᆞᆨ
- 分類語彙表番號: 11962 (助数接辞)
- 濟州語基礎語彙: 1211
連想語彙
-
- (一)〜口くち: 머금
ᄌᆞᆨ 傍
- 譯: 傍かたはら, 傍そば, 側そば
- 變異形: ᄌᆞᆨ, 적
- 分類語彙表番號: 11780 (ふち・そば・まはり・沿ひ)
- 濟州語基礎語彙: 1236