デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

굴

굴 牡蠣

  • 譯: 牡蠣かき
  • 學名: Crassostrea gigas
  • 變異形: 굴, 꿀
  • 分類語彙表番號: 15506 (その他の動物)

連想語彙

굴 洞窟

  • 譯: 洞窟どうくつ, 洞穴ほらあな
  • 分類語彙表番號: 15240 (山野)
  • 濟州語基礎語彙: 0130

連想語彙

굴 股

  • 譯: 股また
  • 分類語彙表番號: 15603 (手足・指), 11552 (分割・分裂・分散)

連想語彙

구렁 どん底

  • 譯: どん底ぞこ, 窪地くぼち
  • 變異形: 구렁, 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창
  • 分類語彙表番號: 11651 (終始), 11652 (途中・盛り), 11771 (奧・底・陰), 11920 (程度・限度), 15240 (山野)

連想語彙

    • 革底かはぞこ, 靴底くつぞこ: 창