베다
베다 広げる
訳: 広ひろげる
変異形: 베다, 버위다
-
連想語彙
-
伸
のばす, 広
ひろげる, 延
のばす:
페우다, 펩다
-
(封を)切
きる, 剥
はがす, 千切
ちぎる, 摘
つむ, 毟
むしる, 食
はむ:
ᄐᆞᆮ다-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
閉
とじ込
こめる, 監禁
かんきんする:
가도다, 가두다, 가둡다
-
-
出
だす, 外
はずす, 引
ひき抜
ぬく, 引
ひく, 抜
ぬく:
빠다, 빠이다, 빼다
-
-
베다 枕する
訳: 枕まくらする
変異形: 베다, 비다
-
済州語基礎語彙: 0688
連想語彙
-
-
寝
ねかせる:
재우다, 제우다, 잽다, 젭다
-
-
伏
ふす, 寝
ねる, 横
よこたわる:
눅다, 눕다, 누다
-
-
-
-
-
-
枕
まくらカバー:
베겟거죽, 배갯거죽, 베갯거죽, 베겟걱죽, 베겟걱적,
베겟잇, 베갯잇, 베겟닛, 배갯닛, 베갯닛, 베겟입, 배개닛
-
木枕
きまくら:
목침, 목필, 모탕, 목탕, 몽침, 몽탕
-
-
-
(油を)ひく, まとう, 囲
かこむ, 巻
まく:
둘르다, 두르다
-
-
-
-
-
베다 孕む
連想語彙
-
-
-
-
-
-
-
仔
こを産
うめない雌
めす:
지스렝이, 지시렝이, 지지렝이, 지지랭이
-
-
-
蠅
はえが卵
たまごを産
うみ付
つける:
쉬싸다, 쒸쓸다
-
-
-
베다 見える
連想語彙
-
-
-
-
-
眺
ながめる, 見渡
みわたす:
바레보다, 바레여보다, 바려보다, 베레보다, 배래보다, 베려보다, 배려보다, ᄇᆞ레보다, ᄇᆞ려보다, ᄇᆞ래어보다
照準
しょうじゅんを合
あわせる, 装填
そうてんする, 装薬
そうやくする:
장역ᄒᆞ다, 쟁역ᄒᆞ다
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
狙
ねらい, 見当
けんとう:
가늠, 가남, 개남
-
見物
けんぶつ, 観覧
かんらん:
구경, 귀경
-
-
베다 重い
連想語彙
-
-
-
軽
かるい:
가벱다, 개벱다, 게벱다, 개볍다, 게볍다, 개붑다, 게붑다, 거벱다, 거볍다, 거붑다, 개법다, 가붑다, 가법다, 거법다,
깨붑다-
-
-
-
(重い物を)ひょいと, 軽々
かるがると:
우끗, 오꼿
-
-
-
-
-
-
(微動だにせぬ程)きちきち, ぎっしり, びっしり:
지깍〜직깍, 디깍
(微動だにせぬ程)きちきちだ, ぎっしりだ:
지깍ᄒᆞ다〜직깍ᄒᆞ다, 디깍ᄒᆞ다
-
-
-
-
-
-
-
服
ふくなどが水気
みずけを含
ふくんで下
したにだらりと垂
たれる:
갈착ᄒᆞ다, 갈치락ᄒᆞ다
-
-
-
-
-
-
かちかち(に凍る), こちこち, しっかり(縛る):
꽁꽁 (小さいものが)びっしり, 継
つぎ接
はぎだらけの様子
ようす:
다닥다닥, 대닥대닥, 대작대작
비다 切る(斧で)
訳: 切きる(斧で), 刈かる
変異形: 비다, 버이다, 베다
-
済州語基礎語彙: 0747
連想語彙
-
刈
かる, 剃
そる, 削
けずる:
가끄다, 까끄다〜깎으다
刈
かられる, 剃
そられる, 削
けずられる:
가끼다, 게끼다
-
(封を)切
きる, 剥
はがす, 千切
ちぎる, 摘
つむ, 毟
むしる, 食
はむ:
ᄐᆞᆮ다
-
-
-
-
-
切
きり出
だす, 切
きり取
とる, 掬
すくう:
뜨다
-
-
掘
ほり起
おこす, 掘
ほり返
かえす, 鋤
すき起
おこす, 開墾
かいこんする:
이기다, 익이다
-
-
(火を)付
つける, (鋸で)挽
ひく:
싸다, ᄊᆞ다
-
切
きる:
그치다, 기치다, 끄치다, 끈치다, 끈다, 끊다, 긏다,
ᄌᆞᆯ르다, ᄌᆞ르다, ᄍᆞᆯ르다, ᄍᆞ르다
-
-
-
-
苗
なえを移植
いしょくする:
메싱그다, 메종심다, 묘종싱그다
-
摘
つむ:
타다, ᄐᆞ다, 따다, ᄄᆞ다
-
-