달루다
달루다 こねる
訳: こねる
分類語彙表番号:
23851 (練り・塗り・撃ち・録音・撮影)
連想語彙
-
-
(手、首を)振
ふる, (液体を)かき混
まぜる, 漕
こぐ:
젓다
-
-
掻
かき回
まわす, 散
ちらかす:
허댁이다, 허덱이다, 허덕이다
-
(網・革・弦を)張
はる, 埋
うめる, 嵌
はめる:
메우다
-
(油を)ひく, まとう, 囲
かこむ, 巻
まく:
둘르다, 두르다
刈
かられる, 剃
そられる, 削
けずられる:
가끼다, 게끼다
刈
かる, 剃
そる, 削
けずる:
가끄다, 까끄다〜깎으다
-
-
(火を)付
つける, (鋸で)挽
ひく:
싸다, ᄊᆞ다
-
-
(水
みずの中
なかから)出
だす, よそう, 掬
すくう:
거리다 (封を)切
きる, 剥
はがす, 千切
ちぎる, 摘
つむ, 毟
むしる, 食
はむ:
ᄐᆞᆮ다 照準
しょうじゅんを合
あわせる, 装填
そうてんする, 装薬
そうやくする:
장역ᄒᆞ다, 쟁역ᄒᆞ다
-
-
摘
つむ:
타다, ᄐᆞ다, 따다, ᄄᆞ다
-
-
切
きり出
だす, 切
きり取
とる, 掬
すくう:
뜨다
-
-
-
混
まじる, 混
まざる, 混合
こんごうする:
허꺼지다, 서꺼지다
(液体に)混
まぜる, (液体に)入
いれる:
카다, ᄏᆞ다, 타다
-
-
-
-
달루다 扱う
訳: 扱あつかう
変異形: 달루다, 다루다
分類語彙表番号:
23852 (扱い・操作・使用)
済州語基礎語彙: 0348
連想語彙
-
切
きり盛
もりする, 括
くくる, 整
ととのえる:
끄리다
-
情勢
じょうせい, 都合
つごう:
형편, 형펜
-
-
-
(手、首を)振
ふる, (液体を)かき混
まぜる, 漕
こぐ:
젓다
-
-
切
きり抜
ぬける, 渡
わたす, 譲
ゆずる, 越
こえる:
넹기다, 냉기다, 넘기다
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(雨
あめに)濡
ぬれる, (雨
あめに)降
ふられる, 合
あう(一致), 殴
なぐられる:
맞다
달루다 鞣す
訳: 鞣なめす
分類語彙表番号:
23851 (練り・塗り・撃ち・録音・撮影)
連想語彙
-
-
(鈍くなった刃物を)鍛
きたえ直
なおす, 鍛
きたえる:
베리다-
-
-
-
-
-
-
-
-
(凧の)糸巻
いとまき, リール, 糸枠
いとわく, 糸繰
いとくり:
얼레, 걸레
-
-
押
おし出
だし式
しきで製麺
せいめんする:
멘ᄈᆞ다, 멘빠다
-