끌르다
끌르다 沸く
訳: 沸わく
変異形: 끌르다, 끌으다
-
済州語基礎語彙: 0142
連想語彙
-
沸
わく:
궤다, 괴다, 꿰다, 꾀다, 귀다
-
-
-
-
(表面を)炙
あぶる:
그스리다, 그슬리다, 그시리다〜긔시리다, 기시리다
-
-
-
-
充分熟
じゅうぶんじゅくしていない, 慣
なれない, 生煮
なまにえだ, 下手
へただ:
설다
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(油を引いて)焼
やく, (水を少し入れて)煮
にる:
지지다-
-
(火を)付
つける, (鋸で)挽
ひく:
싸다, ᄊᆞ다
-
(煙草を)吸
すう, 咲
さかせる, 火
ひをおこす, 匂
におわす, 焚
たく:
피우다
끌르다 外す
連想語彙
-
出
だす, 外
はずす, 引
ひき抜
ぬく, 引
ひく, 抜
ぬく:
빠다, 빠이다, 빼다
-
(鼻を)かむ, 外
はずす, 解
ほどく:
풀다
-
-
(雲
くも・霧
きりが)晴
はれる, 取
とり除
のける, 捲
まくる:
걷다
-
-
付
つける, 取
とり付
つける, 吊
つるす:
ᄃᆞᆯ다
-
間引
まびきする, 間引
まびく:
ᄉᆞ꼬다, ᄉᆞ끄다, 소끄다
-
-
-
くっつける, 付
つける, 張
はり付
つける, 貼
はり付
つける:
부찌다, 부치다
-
(物の先に液体を)つける:
찍다, 적다, ᄌᆞᆨ다, ᄌᆞᆨ지다, 적지다
-
-
-
(封を)切
きる, 剥
はがす, 千切
ちぎる, 摘
つむ, 毟
むしる, 食
はむ:
ᄐᆞᆮ다
-
-
-
-
-
-
(網・革・弦を)張
はる, 埋
うめる, 嵌
はめる:
메우다-
-
-
切
きり盛
もりする, 括
くくる, 整
ととのえる:
끄리다-
-
嵌
はめる, 差
さし込
こむ, 挟
はさむ:
끼우다, 낍다
-