찌다

霧^きり: 마

霧^きり, 靄^もや: 안개, 안게, 앙개, 으남, 우남, 우납, 으네

浮^うく, 浮^うかぶ: 뜨다, 트다

もくもく: ᄑᆞᆼᄑᆞᆼ, 퐁퐁

小糠雨^{こぬかあめ}, 霧雨^きりさめ: 줌방비, 줌벙비, 줌벙이, 줌벵이, 짐벵이, 중방비, 중붕비, 중벙비, 중벵, 짐벵이

霧雨^きりさめ: 으남비, 어남비, 안개비

露^つゆ: 이슬, 이실

露^つゆがおりる: 이슬지다, 이실지다

雲^くも: 구룸, 구름

雲^くもの一種^いっしゅ: 사스레기

こねる: 달루다, 이기다, ᄆᆞᆯ다, 뀌다, 꾸제기다

(手、首を)振^ふる, (液體を)かき混^まぜる, 漕^こぐ: 젓다

拭^ふく, 磨^みがく: 다끄다, 따끄다

掻^かき囘^まはす, 散^ちらかす: 허댁이다, 허덱이다, 허덕이다

(網・革・弦を)張^はる, 埋^うめる, 嵌^はめる: 메우다

(油を)ひく, まとふ, 卷^まく, 圍^かこむ: 둘르다, 두르다

刈^かる, 剃^そる, 削^けづる: 가끄다, 까끄다〜깎으다

刈^かられる, 剃^そられる, 削^けづられる: 가끼다

つるつるにする, 平^たひらにする: 밀다

研^とぐ: ᄀᆞᆯ다

(火を)付^つける, (鋸で)挽^ひく: 싸다, ᄊᆞ다

綯^なふ: 듸리다, 드리다

(水^みづの中^なかから)出^だす, よそふ, 掬^すくふ: 거리다

(封を)切^きる, 剥^はがす, 千切^ちぎる, 摘^つむ, 毟^むしる, 食^はむ: ᄐᆞᆮ다

照準^{せうじゅん}を合^あはせる, 裝填^さうてんする, 裝藥^さうやくする: 장역ᄒᆞ다, 쟁역ᄒᆞ다

千切^ちぎる, 毟^むしり取^とる: 뜯다

摘^つむ: 타다, ᄐᆞ다, 따다, ᄄᆞ다

射^いる, 撃^うつ: 쏘다

切^きり出^だす, 切^きり取^とる, 掬^すくふ: 뜨다

しゅっしゅと(研ぐ): 슬강슬강, 실강실강, 슬강슬강

掛^かける: 걸다

(液体に)混^まぜる, (液体に)入^いれる: 카다, ᄏᆞ다, 타다

混^まじる, 混^まざる, 混合^こんがふする: 허꺼지다, 서꺼지다

混^まぜる: 서끄다, 서트다, 허끄다

混^まぜ返^かへす: 뒤서끄다, 뒤허끄다

殼竿^からざを: 도께, 도깨

捕^つかまへる, 掴^つかむ, 握^にぎる: 심다, 잡다

茹^ゆでる: ᄉᆞᆯ므다, ᄉᆞᆱ다, ᄉᆞᆷ다, ᄊᆞᆱ다

湯^ゆがく: 데우치다

煮^にる: 졸로다, 졸르다, 졸오다

(表面を)炙^あぶる: 그스리다, 그슬리다, 그시리다〜긔시리다, 기시리다

火^ひが通^とほる, 熟^じゅくする: 익다

(油を引いて)燒^やく, (水を少し入れて)煮^にる: 지지다

あぶる: 불초다, 불추다, 불쪼다

揚^あげる: 튀우다

あぶる, 燒^やく: 굽다, 꿉다

煮詰^につまる, 短^みじかい: ᄇᆞ뜨다

ご飯^はんを炊^たく: 밥ᄒᆞ다, 밥짓다

煎^せんじる, 煮詰^につめる: 딸리다, 딸이다

炒^いためる: 보끄다

搗^つく: 짛다, 지다, 찍다, 찌다, ᄈᆞᆺ다, ᄈᆞ스다

(米を)とぐ, よなげる: 일다

充分熟^{じゅうぶんじゅく}してゐない, 慣^なれない, 生煮^なまにえだ, 下手^へただ: 설다

生燒^なまやけだ: 살추ᄒᆞ다

串燒^くしやき, 串煮込^くしにこみ: 적

鹽漬^しほづけにする: 소곰 절이다

和^あへる: 무치다

漬^つける: ᄃᆞᆷ다, ᄃᆞᆷ으다, 담다

(越冬用に)キムチを漬^つける: 김치ᄒᆞ다, 짐치ᄃᆞᆷ다, 김장ᄃᆞᆷ다

味付^あぢつけする: 간ᄒᆞ다

(水^みづの中^なかから)出^だす, よそふ, 掬^すくふ: 거리다

よそふ: 푸다

沸^わかす: 궤우다, 꿰우다, 끌리다, 끌이다

沸^わく: 궤다, 괴다, 꿰다, 꾀다, 귀다, 끌르다, 끌으다

搗^つく: ᄈᆞᆺ다, ᄈᆞ스다

(米を)とぐ, よなげる: 일다

和^あへる: 무치다

(牛馬に碾かせる)碾臼^ひきうす: ᄆᆞᆯ방에, ᄆᆞᆯ방애, ᄆᆞᆯ방이〜ᄆᆞᆯ방의, ᄆᆞᆯ뱅이, ᄆᆞᆯᄀᆞ레, ᄆᆞᆯᄀᆞ래, ᄆᆞᆯ구레, ᄆᆞᆯ가리ᄆᆞᆯᄀᆞ랑, ᄆᆞᆯ그랑, ᄆᆞᆯ방이, 쉐방에

杵^きね: 절귓대, 절굿대

杵^きね, 臼^うす: 절귀

碾臼^ひきうす, 石臼^いしうす: ᄀᆞ레, ᄀᆞ래, ᄀᆞ렛돌, 돌ᄀᆞ래

木臼^きうす: 남방에, 남방이, 남방의, 이어도방에

臼^うす: 방에, 방애, 방이〜방의, 뱅이〜뱅의

鹽漬^しほづけにする: 소곰 절이다

漬^つける: ᄃᆞᆷ다, ᄃᆞᆷ으다, 담다

(越冬用に)キムチを漬^つける: 김치ᄒᆞ다, 짐치ᄃᆞᆷ다, 김장ᄃᆞᆷ다

蒸^むす: 치다, 찌다

ご飯^はんを炊^たく: 밥ᄒᆞ다, 밥짓다

(表面を)炙^あぶる: 그스리다, 그슬리다, 그시리다〜긔시리다, 기시리다

火^ひが通^とほる, 熟^じゅくする: 익다

(油を引いて)燒^やく, (水を少し入れて)煮^にる: 지지다

あぶる: 불초다, 불추다, 불쪼다

茹^ゆでる: ᄉᆞᆯ므다, ᄉᆞᆱ다, ᄉᆞᆷ다, ᄊᆞᆱ다

揚^あげる: 튀우다

あぶる, 燒^やく: 굽다, 꿉다

湯^ゆがく: 데우치다

煮^にる: 졸로다, 졸르다, 졸오다

煮詰^につまる, 短^みじかい: ᄇᆞ뜨다