대다

대다 當てる

譯: 當^あてる, 觸^さはる, 觸^ふれる
變異形: 대다, 데다, 대이다
分類語彙表番號: 21560 (接近・接觸・隔離), 21561 (當たり・打ちなど), 23392 (手足の動作)
濟州語基礎語彙: 0368

連想語彙

- 觸^ふれる, 觸^さはる: 어르ᄆᆞᆫ지다, 너르ᄆᆞᆫ직다, ᄆᆞᆫ지다, ᄆᆞᆫ직다, ᄆᆞᆫ치다, ᄆᆞᆼ직다
- 接觸^{せっしょく}する, 觸^ふれる: 닿다
- ぶつかる, 衝突^{しょうとつ}する: 부닥치다
- 打^うつ, 撲^なぐる: 치다
- 拳骨^げんこつを食^くらはす, ぶん毆^なぐる: 줴여지르다, 줴지르다, 줴여질르다, 줴질르다
- ぼこぼこにする, 撲^なぐる: 페다
- 拳骨^げんこつを食^くらはす: 줴여박다
- 刺^さす, 突^つく: 질르다, 지르다, 찔르다, 찌르다
- (封を)切^きる, 剥^はがす, 千切^ちぎる, 摘^つむ, 毟^むしる, 食^はむ: ᄐᆞᆮ다
- 掻^かき囘^まはす, 散^ちらかす: 허댁이다, 허덱이다, 허덕이다
- (手、首を)振^ふる, (液體を)かき混^まぜる, 漕^こぐ: 젓다
- 外^はづれる: 어그러지다
- 捻^ひねる: ᄌᆞᆸ아틀다, ᄌᆞᆸ아틀루다, ᄌᆞᆸ아틀르다, ᄌᆞᆸ아들다, 틀다
- 背負^せおひ投^なげをして地面^ぢめんに叩^たたきつける: 메다치다, 메다부찌다
- 揉^もむ: 주물르다
- 到着^{とうちゃく}する, 到達^たうたつする, 着^つく, 行^ゆき着^つく, 達^たっする: 이르다
- 及^およぶ: 미치다
- 捩^ねぢる: 뒈우다, 데우다, 뛔우다, 비틀우다, 틀루다, 틀우다
- 近寄^ちかより坐^すわる: 다가앚다, 드러앚다
- 撫^なでる: 어르ᄆᆞᆫ지다, 어르ᄆᆞᆫ직다, 쓸다, 씰다
- 愛撫^あいぶする: 어릅쓸다, 어름쓸다, 어름씰다
- くすぐる: ᄌᆞ골우다, ᄌᆞ골이다
- (雨^あめに)濡^ぬれる, (雨^あめに)降^ふられる, 合^あふ(一致), 毆^なぐられる: 맞다

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

대다

대다 當てる

連想語彙