ᄌᆞᆨ다
ᄌᆞᆨ다 書く
訳: 書かく, 書かき留とめる
変異形: ᄌᆞᆨ다, 직다
-
済州語基礎語彙: 1250
連想語彙
-
-
(点を)打
うつ, (はんこを)つく, (鋭いもので)刺
さす:
찍다, 직다
-
-
-
-
-
-
-
-
-
찍다 (物の先に液体を)つける
訳: (物の先に液体を)つける
変異形: 찍다, 적다, ᄌᆞᆨ다, ᄌᆞᆨ지다, 적지다
分類語彙表番号:
21560 (接近・接触・隔離)
済州語基礎語彙: 1265
連想語彙
-
くっつける, 付
つける, 張
はり付
つける, 貼
はり付
つける:
부찌다, 부치다
-
-
-
-
出
だす, 外
はずす, 引
ひき抜
ぬく, 引
ひく, 抜
ぬく:
빠다, 빠이다, 빼다
-
(鼻を)かむ, 外
はずす, 解
ほどく:
풀다 外
はずす:
끌르다, 클르다, 크르다, 플르다
-
付
つける, 取
とり付
つける, 吊
つるす:
ᄃᆞᆯ다
-
(網・革・弦を)張
はる, 埋
うめる, 嵌
はめる:
메우다
-
縫
ぬい合
あわせる, 縫
ぬい付
つける:
줍다, 주다
-
-
(封を)切
きる, 剥
はがす, 千切
ちぎる, 摘
つむ, 毟
むしる, 食
はむ:
ᄐᆞᆮ다-
-
-
-
-
-
-
当
あてる, 触
さわる, 触
ふれる:
대다, 데다, 대이다
-
-
-
-
お焦
こげ湯
ゆ, スンニュン, 釜
かまにこびり付
ついたご飯
はんに水
みずをかけふやかしてこそげ取
とったもの:
숭눙, 숭눙물
(ご飯
はんの)お焦
こげ, 釜
かまにこびり付
ついたご飯
はんに水
みずをかけふやかしてこそげ取
とったもの:
누렁밥, 누넝밥
-