와라치라

あの: 저

もしもし: 봅서

子犬^こいぬを呼^よぶ聲^こゑ: 오요요, 곳곳곳

鷄^にはとりを呼^よぶ聲^こゑ: 고고

犬^いぬを呼^よぶ聲^こゑ: 어리머, 어르머

そら(お前にやるよ): 마

どうぞ: 부디, 하다

お蔭^かげで, お蔭様^かげさまで: 덕분에

有^あり難^がたい: 고맙다

さあ, まあ: 걸세, 겔세, 겔쎄

ぶら下^さがったものがあちこち搖^ゆれる樣子^やうす, 取^とりすがってじたばたする樣子^やうす, ぶらぶら, 高^たかい高^たかい: 개동독닥

取^とりすがってじたばたする樣子^やうす, 高^たかい高^たかい: 가동가동, 개동개동, 가동강가동강, 가들랑가들랑

鷄^にはとりを追^おふ聲^こゑ: 수워, 수어, 쉬, 주워, 후워

雀^すずめなどを追^おふ聲^こゑ: 똑, 쪽

よろしい, オーライ: 괜차녀다, 관차녀다, 괜결차녀다

ねんねんころりよ: 아영

ええと, さて: 계메, 게메, 게뭬

えい, 駄目^だめ: 에라

あなた, 君^きみ: 임제

乳飮^ちのみ子^ごに兩脚^{りゃうあし}の運動^うんどうをさせるときのあやしことば: 가당가당, 까달까달, 꼬박꼬박, 오들랑오들랑

どうどう(牛に): 왕

どうどう, 馬^うまの動^うごきを止^とめる時^ときに出^だす聲^こゑ: 와

はいしっ, はいっ, 馬を御する聲: 어러러, 어려려

牛^うし・豚等^ぶたとうを追^おふ聲^こゑ: 식식

すまない, 申^まうし譯^わけない: 미안ᄒᆞ다

有^あり難^がたう: 고맙수다

おめでたう: 축하헴수다

可愛^かはいさう: 불쌍ᄒᆞ다, 풀쌍ᄒᆞ다

さうだ: ᄀᆞ, 기여

はい: 예, 녜, 야, 양

こちらの言葉^ことばに應^おうじるやうにと敬意^けいいを込^こめて出^だす聲^こゑ, どうぞひとつ, はい: 예계

うん: 응

でない［否定辭］, いや: 아니

號令^がうれい: 호령, 호량

お蔭^かげ, お蔭樣^かげさま: 덕분