デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다

ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다 眞っ暗AN

  • 譯: 眞っ暗くら
  • 變異形: ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다, ᄏᆞᆼᄏᆞᆷᄒᆞ다, 캄캄ᄒᆞ다, 캉캄ᄒᆞ다
  • 分類語彙表番號: 35010 (光)
  • 濟州語基礎語彙: 1331

連想語彙

    • さっぱりしてゐる, すっきりしてゐる, はっきりしてゐる, 涼すずしい, 清々すがすがしい, 爽さはやかだ: 시원ᄒᆞ다, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다
    • やまが禿げてゐる樣子やうす, つるつる: 멘숭멘숭

콤콤ᄒᆞ다 几帳面

  • 譯: 几帳面きちゃうめん, 注意深ちゅういぶか
  • 變異形: 콤콤ᄒᆞ다, 콩콤ᄒᆞ다, ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다, ᄏᆞᆼᄏᆞᆷᄒᆞ다
  • 分類語彙表番號: 33040 (信念・努力・忍耐), 33068 (詳細・正確・不思議)
  • 濟州語基礎語彙: 0219

連想語彙

    • 叮嚀ていねいさ, 禮儀正れいぎただしさ, 鄭重ていちょう: 공손
    • さっぱりしてゐる, すっきりしてゐる, はっきりしてゐる, 涼すずしい, 清々すがすがしい, 爽さはやかだ: 시원ᄒᆞ다, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다
    • 無頓着むとんちゃくに, 輕率けいそつに: 엄벙덤벙, 음벙덤벙
    • わざわざ, 強ひて: 구티여
    • まったく, ひたすら, 思おもひ切り: ᄉᆞ뭇, ᄉᆞ못, ᄒᆞ뭇, ᄒᆞ믓