털다
털다 はたく
- 譯: はたく
- 變異形: 털다, 떨다
- 分類語彙表番號: 21561 (當たり・打ちなど)
- 濟州語基礎語彙: 1336
連想語彙
-
- 打うち据すゑる: 태작ᄒᆞ다
-
- (雨あめに)濡ぬれる, (雨あめに)降ふられる, 合あふ(一致), 毆なぐられる: 맞다
- 拳骨げんこつを食くらはす, ぶん毆なぐる: 줴여지르다, 줴지르다, 줴여질르다, 줴질르다
- ぼこぼこにする, 撲なぐる: 페다
- 拳骨げんこつを食くらはす: 줴여박다
-
- 背負せおひ投なげをして地面ぢめんに叩たたきつける: 메다치다, 메다부찌다
-
-
- 間引まびきする, 間引まびく: ᄉᆞ꼬다, ᄉᆞ끄다, 소끄다
-
- 除のける: 제끼다
-
- ぽーんと: 다락다락
-
- 持もち堪こたへる, 支ささへる: 지텡ᄒᆞ다
-
- すっかり, 一切合切いっさいがっさい: 줴다
떨다 震へる
連想語彙
-
- 震ふるへる: 털리다
-
-
- 嫌氣いやけがさす, 身震みぶるひする: 진저리나다, 넌더리나다
-
- 恐こはくて鳥肌とりはだが立たつ: 등골이 으스스ᄒᆞ다
-
- 手てがしびれてしきりに震ふるへる症状しょうじゃう: 수정끼
-
- 鳥肌とりはだが立たつ: ᄃᆞᆨᄉᆞᆯ사다
-
- ぶら下さがったものがあちこち搖ゆれる樣子やうす, 取とりすがってじたばたする樣子やうす, ぶらぶら, 高たかい高たかい: 개동독닥
-
-
- 齒はが浮うく, かじかむ: 곱다, 굽다
-
- ぶるぶる: 닥닥
-
-
- 動うごかす, 動うごく: 움직이다, 움질기다
- 動うごく, うごめく: 오몽ᄒᆞ다, 오멍ᄒᆞ다
-
- がたがた, とんとん: 닥닥
-
- 麻痺まひする: 씰리다, 쓸리다, 실리다
-
- 凍こほる: 얼다, 얼위다
-
- あたふた, そそくさ: 허둥지둥
-
- 極寒ごくかん: 강추위
-
- むずむず, もぞもぞ: 스믈스믈