다락다락
다락다락 たわわに
- 譯: たわわに
- 變異形: 다락다락, 지랑지랑
- 分類語彙表番號: 31910 (多少)
連想語彙
-
- たわわに: 조랑조랑
- たわわだ: 자락ᄒᆞ다
-
-
- ぼうぼうだ, もじゃもじゃだ: 복삭ᄒᆞ다
-
- ぐにゃぐにゃ, しなしな: ᄒᆞᆯ랑ᄒᆞᆯ랑, 홀랑홀랑
-
- ざあざあ, ぞろぞろ, だらだら: 줄줄
-
- ずらりと: 죽
-
- くねくね: 꼬글꼬글
- ちりちり: 고슬락고슬락, 고실락고실락, 꼬글락꼬글락, 꼬실락꼬실락
-
- 中なかが丸まるくくぼみ深ふかく凹へこんでゐる: 옴탕ᄒᆞ다
- べこんと凹へこんでゐる, 中なかが丸まるくくぼんでゐる樣子やうす: 옴막ᄒᆞ다
- くしゃくしゃ, 皺しわくちゃ: 쭈글쭈글
- 皺しわくちゃ: 꼬글꼬글, 꼬불꼬불
-
- ばらばら, ぽとぽと: 다륵다륵, 다르륵다르륵
- ばらばら: 두르륵두르륵
-
- 淡あはい, 軟やはらかい: 연ᄒᆞ다
- ばらばら: 다락다락, 다륵다륵, 따륵따륵
다락다락 ばらばら
- 譯: ばらばら
- 變異形: 다락다락, 다륵다륵
- 分類語彙表番號: 35030 (音)
連想語彙
-
- ばらばら: 따륵따륵
-
- ばらばら, ぽとぽと: 다륵다륵, 다르륵다르륵
-
- ばらばら: 두르륵두르륵
-
- (腐ったものが塊になって)ぼとぼと: 문착문착
- (腐ったものが塊になって)ぼとっと: 문착, 물착
-
- どくどく: 과르르
-
- どぶん: 참방
- (あられが)ぱらぱら: ᄉᆞ락ᄉᆞ락
-
- はらはら: ᄑᆞ뜰ᄑᆞ뜰
-
- がちゃん, ぽきん: 지끈
-
- どんぶりこ, ゆらゆら: 공글공글, 공끌공끌, 꽁글꽁글
- ざあざあ, ぞろぞろ, だらだら: 줄줄
- どぼん: 텀방, 텀불랑
- ぽたぽた: 닥닥
-
- 散ちる, 沈しづむ, 落おちる: 지다
-
- ぱあっと(花開く): 활짝
-
- はたはた, ひらひら: ᄑᆞᆯ락, 팔락
-
- ぐっと, どっと: 와싹, 바싹
-
- 彈はじける, 跳はねる: 튀다
- 彈はじける, 跳はねる, 跳はね飛とばす: 튕기다
- まばらに, ちらほら, ぽつりぽつり: 두망두망
- がらがら(うがひ): 고글고글
-
- 小便せうべんをちびる樣子やうす: 잘락
- ごろごろ, 痰たんが絡からむ音おと: 가랑가랑
- ぶくぶく(發酵): 바각바각
- ぶくぶく: 보글보글, ᄇᆞ글ᄇᆞ글, 바글바글, 부글부글
-
- たわわに: 조랑조랑, 다락다락, 지랑지랑
- たわわだ: 자락ᄒᆞ다
-
- ゆらゆら: 지랑지랑, 거들거들
- 中なかが丸まるくくぼみ深ふかく凹へこんでゐる: 옴탕ᄒᆞ다
- べこんと凹へこんでゐる, 中なかが丸まるくくぼんでゐる樣子やうす: 옴막ᄒᆞ다
- こぼす, 流ながす: 흘리다, 흘치다
다락다락 ぽーんと
- 譯: ぽーんと
- 分類語彙表番號: 31510 (動き)
連想語彙
-
- 背負せおひ投なげをして地面ぢめんに叩たたきつける: 메다치다, 메다부찌다
-
- 投なげ付つける: 마치다
-
- すうっと, するっと, そっと: 스르르
- むずむず, もぞもぞ: 스믈스믈
- すっくと, すっと: 오곳오곳
-
- ぴちぴち(跳はねる), ぴょんぴょん: 발딱발딱
- ぴょんと: ᄑᆞᆯ딱, 팔딱
-
- 投なげ飛とばす: 데끼다
-
- 動うごく, うごめく: 오몽ᄒᆞ다, 오멍ᄒᆞ다
-
- もぞもぞ: 꾸물락꾸물락
- がばと, ばったり: ᄇᆞᆯ딱
-
- (履物を)ずるずる: 차작차작
- ぐっと, どっと: 와싹, 바싹
- ざあざあ, ぞろぞろ, だらだら: 줄줄
- にょっきり, ぐっと, ぴたり: 오고셍이, 우그생이
- つるっと: 멘들락
- するりと(ほどける): ᄉᆞ르르
- ぐるぐる: 삥삥
- ころころ: 다글다글
- ずるっと: 자륵탁, 지륵탁
- くねくね, にょろにょろ: 굼틀굼틀
-
- ぴちぴち跳はねる, ぴょんぴょん跳とぶ: ᄑᆞᆯ딱거리다, 팔딱거리다, 발딱발딱ᄒᆞ다