ふさふさ, ぞろりと, 鈴^すずなりに: 지역지역, 대작대작, 주랑주랑, 지랑지랑, 자락자락, 지락지락

たわわに: 다락다락, 지랑지랑, 조랑조랑

たわわだ: 자락ᄒᆞ다

數多^かずおほい: 숫하다

どっさり: 망창, 왕창

たくさん: 하영, 만히, 만이

一度^いちどに澤山^たくさん, どさっと: 무트로

夥^おびただしい, ざらにある: 수두룩ᄒᆞ다, 수두락ᄒᆞ다, 소도락ᄒᆞ다, 소닥ᄒᆞ다, 소드락ᄒᆞ다, 수드락ᄒᆞ다

多^おほい: 만ᄒᆞ다, 하다

とても多^おほい: 한한ᄒᆞ다

生^おひ茂^しげってゐる, 青々^あをあをとしてゐる: 창창ᄒᆞ다

てんこ盛^もりに, ぼかぼか, むくむく: 모록모록

黒^くろい毛^けがまばらに生^はえてゐる樣^さま: 감실감실, ᄀᆞᆷ실ᄀᆞᆷ실, 감슬감슬

いっぱい: 소박이, 소복이, 솜박이, ᄀᆞ득, ᄀᆞ뜩, 그득, 숨빡, 수빡, 솜빡이, 솜뽁이, ᄉᆞᆷ빡, ᄉᆞᆷ뽁, ᄉᆞᆷ뿍, 소빡, 솜빡, 드끈, 수박이, 수북이, 숨북이, 숨뿍이

いっぱいだ: 숨빡ᄒᆞ다

いっぱいだ: 드끈ᄒᆞ다

生^おひ茂^しげってゐる: 휘얏ᄒᆞ다, 후얏ᄒᆞ다, 타박ᄒᆞ다, 다북ᄒᆞ다, 터박ᄒᆞ다

髮^かみの毛^けの量^りゃう, 嵩^かさ: 숫

ざあざあ, ぞろぞろ, だらだら: 줄줄