마치다
마치다 投げ付ける
- 譯: 投なげ付つける
- 分類語彙表番號: 23392 (手足の動作)
- 濟州語基礎語彙: 0493
連想語彙
-
- 背負せおひ投なげをして地面ぢめんに叩たたきつける: 메다치다, 메다부찌다
-
- ぽーんと: 다락다락
-
- 打うつ, 撲なぐる: 치다
- 拳骨げんこつを食くらはす: 줴여박다
- ぼこぼこにする, 撲なぐる: 페다
- 拳骨げんこつを食くらはす, ぶん毆なぐる: 줴여지르다, 줴지르다, 줴여질르다, 줴질르다
-
- 歩あるきながら兩手りゃうてを大おほきく振ふる, 羽搏はばたく: 양활치다
-
- 言いひ掛がかり, 難癖なんくせ: 공쟁이
- 外掛そとがけ: 뒛머리
- 内掛うちがけ: 안공젱이
-
- (手、首を)振ふる, (液體を)かき混まぜる, 漕こぐ: 젓다
- 背負せおふ, 負おふ: 지다
- 負おはせる: 지우다
- 擔かつぐ, 背負せおふ: 메다
- 擔かつぐ: 둘러메다
- 肩車かたぐるまに乘のる: 목말타다, 엇게ᄆᆞᆯᄐᆞ다〜어께ᄆᆞᆯ타다, 어깨ᄆᆞᆯ타다, 어껫ᄆᆞᆯ타다, 독지ᄆᆞᆯ타다, 둑지ᄆᆞᆯ타다, 정애고개ᄒᆞ다, 청고개ᄒᆞ다
- 抓つまんで持もって行ゆく: 앗다
- おぶふ, 背負せおふ: 업다
-
- 放はふり上あげる: 치치다
마지다 梅雨に入る
- 譯: 梅雨つゆに入はひる
- 變異形: 마지다, 마치다
- 分類語彙表番號: 21651 (終始)
連想語彙
ᄆᆞ치다 終へる
- 譯: 終をへる
- 變異形: ᄆᆞ치다, 마치다
- 分類語彙表番號: 21503 (終了・中止・停止)
連想語彙
-
- 終をはる: 끗나다
-
- 終をはり: 끄텡이?
-
- 止よす: 그만두다, 설러불다
- 止やむ: 그치다, 끄치다
-
- 完成くわんせい: 완성
-
- 卒業そつげふする: 졸업ᄒᆞ다
-
- 死しぬ: 죽다
-
- 休やすむ: 쉬다
-
- デマを飛とばす, 減速げんそくのためシーアンカー・ドローグを海うみに投とうじる, 解とき分わける: 풍치다
-
- 始はじめる: 시작ᄒᆞ다
-
- 斷絶だんぜつする: 단절ᄒᆞ다
-
- 切きり拔ぬける, 渡わたす, 讓ゆづる, 越こえる: 넹기다, 냉기다, 넘기다
-
- 先立さきだたれる, 先行せんかうさせる: 앞세우다, 앞장세우다
-
- 成なす: 일루다
-
- 組くむ, 結成けっせいする: 뭇다, 무시다
- 錨いかりを下おろす: 닷주다
- 休作きうさくする, 休耕きうかうする: 가슬들이다, ᄀᆞ슬들이다, ᄀᆞ슬틀이다, 가슬틀이다