께다
께다 碎く
- 譯: 碎くだく, 粉碎ふんさいする, 粉こなにする
- 分類語彙表番號: 21572 (破壞)
連想語彙
-
-
- 破壞はくわい: 파궤, 파긔
-
- 擦こする, 擦する&擂する&磨する: 부비다, 보비다, 비비다
-
- 潰つぶれる, 滅ほろびる: 거덜나다
-
- がちゃん, ぽきん: 지끈
- がちゃんがちゃん, 陶磁器たうじきなどを壞こはす音おと: 와삭바삭, 바삭바삭, 와삭와삭, 와상바상, 와상와상, 와싹파싹, 와쌍파쌍
- 物ものが壞こはれる音おと: 와쌍
-
- 蛆うじが湧わく: 티일다
께다 目覺める
連想語彙
-
- 起おこす: 께우다, 깨우다
-
- 起おきる: 일어나다
-
- うたた寢ね, 假寢かりね, 狸寢入たぬきねいり, 空寢そらね: 나비ᄌᆞᆷ
-
-
- 醉よふ: 취ᄒᆞ다
-
- のどが渇かわく: 목ᄆᆞᆯ르다, 목ᄆᆞ르다, 여이다
- 眠氣ねむけ: 조라음, 졸음
- 睡眠すいみん, 眠ねむり: ᄌᆞᆷ
- 熟睡じゅくすい, 深ふかい眠ねむり: 홍게ᄌᆞᆷ, 훙게ᄌᆞᆷ
- 熟寢うまい, 熟睡じゅくすい: ᄃᆞᆫᄌᆞᆷ
- 疲つかれて氣怠けだるい, 眠ねむりが深ふかい: 곤ᄒᆞ다
- (眠くて目が)しょぼしょぼ: ᄀᆞᆷ슬ᄀᆞᆷ슬, ᄀᆞᆷ실ᄀᆞᆷ실, 감실감실
- 夢ゆめうつつ: 이몽지몽
- 夢ゆめ: 꿈
- 夢枕ゆめまくらに立たつこと: 선몽
-
- 食たべ飽あきる: 노히다, 노이다, 누이다, 눼다
-
- 勘かん, 察さっし, 目端めはし, 素振そぶり: 눈치
- 人ひといきれに醉よふこと, 人醉ひとよひ: 사름수질
- 疲つかれる: 지치다
- (病に)犯をかされる, 取とり憑つく, 憑依ひょういする: 들리다
께다 割る
連想語彙
-
- 割わる: 버르다, 벌르다
-
-
- (供へ物などを)分わける: 테우다, 태우다, 페우다
-
- (屠殺した獸を部位に)切きり分わける: 각트다, ᄀᆞᆸ트다, ᄀᆞᆲ트다, 각뜨다
-
- 撒まき散ちらす: ᄀᆞ르삭삭삐다, ᄀᆞ로삭삭삐다
- 掻かき分わける: 헤쓰다
-
- 掻かき囘まはす, 散ちらかす: 허댁이다, 허덱이다, 허덕이다
- 押おし潰つぶす: 부수대기다, 부스대기다
- 木きの枝えだの叉また, 枝分えだわかれ: 낭거림
-
- 崩くづれる, 潰つぶれる: 멜라지다, 멜싸지다
-
- 切きる(斧で), 刈かる: 비다, 버이다, 베다