꿈

꿈 唾

譯: 唾^つば
分類語彙表番號: 15607 (體液・分泌物)
濟州語基礎語彙: 1297

連想語彙

- 唾^つば: 춤, 침
- 涎^よだれ: 늬치름, 늬치럼
- 洟^はな, 鼻^はな: 코
- 鼻水^はなみづ, 鼻汁^はなじる: 콧물
- 鼻糞^はなくそ: 코페렝이, 코푸렝이, 코피렝이, 코핀재기, 코딱지
- 目糞^めくそ: 눈곱제기〜눈꼽제기, 눈곱재기, 눈콥제기, 꼽재기, 콥재기, 콥제기
- 目脂^めやに: 눈곱〜눈꼽, 눈콥
- 痰^たん: 게춤, 게침
- 瘡蓋^かさぶた: 닥지, 딱지
- 血^ちと汗^あせ: 피ᄄᆞᆷ
- 汗^あせ: ᄄᆞᆷ
- 脂汗^{あぶらあせ}: 진ᄄᆞᆷ, 지름ᄄᆞᆷ
- 冷^ひや汗^あせ: 선ᄄᆞᆷ, 식은ᄄᆞᆷ
- 膿^うみ: 고롬, 고름, 농
- 犬^いぬの糞^ふん: 개똥
- 屁^へ: 방귀, 방기, 방구, 똥
- おしっこ: 시
- 馬糞^ばふん: ᄆᆞᆯ똥
- 小便^せうべん, 尿^ねう: 오좀, 오줌
- 小便^せうべん: 소마, 소매, 소벤, 족은일
- 糞^くそ: 똥
- 大便^だいべん, 糞^ふん: 대벤, 큰일
- 下痢便^げりべん: 물똥
- 牛^うしの糞^ふん: 쉐똥
- 嘔吐^おうと: 구역징, 귀역질, 귀역징

꿈 夢

譯: 夢^ゆめ
分類語彙表番號: 13003 (飢渇・醉ひ・疲勞・睡眠など)
濟州語基礎語彙: 0226

連想語彙

- 夢^ゆめうつつ: 이몽지몽
- 夢枕^{ゆめまくら}に立^たつこと: 선몽
- 夢^ゆめを見^みる: 꿈보다
- 夢見^ゆめみる: 꾸다
- 轉寢^うたたね: 베록ᄌᆞᆷ, 여시ᄌᆞᆷ, 예시ᄌᆞᆷ
- うたた寢^ね, 假寢^かりね, 狸寢入^{たぬきねい}り, 空寢^そらね: 나비ᄌᆞᆷ
- 眠氣^ねむけ: 조라음, 졸음
- 睡眠^すいみん, 眠^ねむり: ᄌᆞᆷ
- 熟睡^{じゅくすい}, 深^ふかい眠^ねむり: 홍게ᄌᆞᆷ, 훙게ᄌᆞᆷ
- 熟寢^うまい, 熟睡^{じゅくすい}: ᄃᆞᆫᄌᆞᆷ
- 空腹感^{くうふくかん}: 헙헙징, 헙짐, 헛짐
- 眠^ねむる: ᄌᆞᆷ자다
- 寢^ねる, 眠^ねむる: 자다
- 寢付^ねつく, 寢入^ねいる: ᄌᆞᆷ들다
- 疲^つかれて氣怠^けだるい, 眠^ねむりが深^ふかい: 곤ᄒᆞ다
- (眠くて目が)しょぼしょぼ: ᄀᆞᆷ슬ᄀᆞᆷ슬, ᄀᆞᆷ실ᄀᆞᆷ실, 감실감실
- 目覺^めざめる, 覺^さます, 覺^さめる: 께다
- 空腹^くうふく: 시장기
- 人^ひといきれに醉^よふこと, 人醉^ひとよひ: 사름수질
- 食欲^{しょくよく}: 입맛
- 過勞^くわらう, 疲^つかれがたまってゐること: 몸살
- 船醉^ふなよひ: 뱃수질, 수질, 벳멀미
- 寢^ねかせる: 재우다, 제우다, 잽다, 젭다
- 起^おこす: 께우다, 깨우다
- 腹^はらが減^へってゐる: 베고프다, 시장ᄒᆞ다
- のどが渇^かわく: 목ᄆᆞᆯ르다, 목ᄆᆞ르다, 여이다
- 吐^はき氣^け: 욕데기, 욕도기, 욕듸기〜욕디기, 욕지기, 토낏징

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

꿈

꿈 唾

連想語彙

꿈 夢

連想語彙