デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

깍

깍 びり

  • 譯: びり
  • 分類語彙表番號: 11101 (等級・系列), 11650 (順序)

連想語彙

    • どん底ぞこ, 窪地くぼち: 구렁, 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창
    • まづ: ᄆᆞᆫ저, ᄆᆞᆫᄌᆞ, 몬저, ᄆᆞᆫ제, 먼저, ᄆᆞᆫ처, 먼저, 몬처, ᄆᆞᆫ첨, 몬첨, ᄆᆞ녀, ᄆᆞ녜, 모녜, ᄆᆞ너, 모너, 우선

깍 へり

  • 譯: へり, 端はし, 縁ふち
  • 分類語彙表番號: 11742 (中・隅・端), 11780 (ふち・そば・まはり・沿ひ), 11850 (束・片・列・わく)

連想語彙

    • 鋸のこぎりの齒は, 鋸齒きょし: 톱늬, 톱니
    • 箍たが: 테
    • 擔架たんかなどの兩脇りゃうわきに付つけられた前後ぜんごに長ながい縱材たてざい: 부출

깍 底

  • 譯: 底そこ, 端はし
  • 分類語彙表番號: 11741 (上下), 11742 (中・隅・端), 11780 (ふち・そば・まはり・沿ひ), 11850 (束・片・列・わく), 11920 (程度・限度)

連想語彙

    • どん底ぞこ, 窪地くぼち: 구렁, 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창
    • 鋸のこぎりの齒は, 鋸齒きょし: 톱늬, 톱니