デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

곱

곱 〜重

  • 譯: 〜重ぢゅう, 〜重
  • 分類語彙表番號: 11962 (助数接辞)

連想語彙

    • 〜株かぶ, 株かぶ: 페기, 패기, 퍼기, 포기, 푸기, ᄑᆞᆯ기, 펄개, 펄기, 풀기

곱 牛脂

  • 譯: 牛脂ぎうし
  • 變異形: 곱, 콥
  • 分類語彙表番號: 14140 (ゴム・のり・油など), 15111 (鑛物), 15607 (體液・分泌物)

連想語彙

    • うしの胃袋ゐぶくろ(肉): 양

곱 倍

  • 譯: 倍ばい
  • 分類語彙表番號: 11930 (和・差・比・率など)

連想語彙

    • す, 外はづす, 引き拔く, 引く, 拔く: 빠다, 빠이다, 빼다
    • ひどくなる, よりひどい, より多おほい, 激はげしくなる, 付け加くはへる, 加くはへる, 足す: 더ᄒᆞ다, 더의다, 더으다