目次

제

제 神事

連想語彙

    • 生後十四日せいごじふよっか, 二七日ふたなぬか, 十四日じふよっか: 두일뤠

제 箸

連想語彙

    • はしと匙さじ, スプーン, 匙さじ: 수제, 술제

제 灰

連想語彙

    • の粉, 灰はひ: 불치, 불체, 불껑, 불청
    • すみ: 숫
    • 生燒なまやけで火を付けると煙けむりと臭にほひが出る炭すみ: 넹바리, 냉바리, 넹가리
    • 鍛冶場かぢばで流ながれ出した鐵てつが固かたまったもの, 彈丸だんぐわん, 火山彈くわざんだん: 뽀롱이
    • 溶岩ようがん&熔岩ようがん: 용암

제 傍

連想語彙

    • かたはら, 傍そば, 側そば: ᄌᆞᄁᆞᆺ, 저껏, 저꼇, 저끗, 제꼇, ᄌᆞᄀᆞᆺ, ᄌᆞᆨ, 적
    • はた, 側そば: 에염, 어염, 엠, 염, 이엄〜이염, 예염, ᄋᆢᇁ, 옆

접 講

連想語彙

    • 醵金きょきんして御馳走ごちそうを食べること: 추렴
    • まとまった金かね, 厄拂やくばらひの前金まへきん: 목돈