운수

運命^うんめい: 운멩, ᄑᆞᆯᄌᆞ, ᄑᆞᆯ제

つき, 幸先^さいさき: 제수, 제쉬

天命^てんめい: 천멩, 천명, 친멩

良^よい商運^{しゃううん}: ᄉᆞ망

幸福^こうふく, 幸^しあはせ: 행복

よかった, 幸^さいはひ: 다행

幸運^かううんだ: 행복ᄒᆞ다

幸運^かううんに巡^めぐり會^あふこと: 수치레, 쉬치레

人^ひとが嫌^いやがること: 궂인일, 구진일

事故^じこ: ᄉᆞ고

出世^しゅっせする: 출세ᄒᆞ다

厄^やく: 엑

星囘^ほしまはりがよくない: ᄉᆞ쥐쎄다, ᄉᆞ주쎄다

偉^えらさうに振^ふる舞^まふ, 輕率^けいそつに振^ふる舞^まふ, はしゃぐ, 威張^ゐばる: 출삭거리다, 출싹거리다

威信^ゐしん: 위신

(勞せずして)手^てに入^いれる, 拾^ひろふ: 봉그다

半作^はんさく, 小作^こさく: 반작

働^はたらき盛^ざかり, 絶頂期^{ぜっちゃうき}, 血氣盛^{けっきざか}り: ᄒᆞᆫ창때

半作^はんさく: 반태작

威張^ゐばる: 거들락거들락ᄒᆞ다

威張^ゐばる, 肩^かたを聳^そびやかす: 거들거리다

勢力^{せいりょく}・權力^{けんりょく}がある: 시랑시랑ᄒᆞ다, 싱싱ᄒᆞ다

獨^ひとり舞臺^ぶたいだ: 도판ᄆᆞᆯ다, 독판ᄆᆞᆯ다

滿月^まんげつ: 둥근ᄃᆞᆯ, 두려운ᄃᆞᆯ

やうやく, やっと: 제우, 겨우, 제위

脱皮^だっぴする: 흘벗다, 헐벗다

潰^つぶれる, 滅^ほろびる: 거덜나다

一生^{いっしゃう}: 펭승, 펭셍

樣^ざまあ見^みろ, 良^いい氣味^きみだ: 잘콴다리, 잘콴이

おめでたう: 축하헴수다

轢^ひかれる: ᄀᆞᆯ다

明^あかり, 火^ひ, 火事^くわじ: 불