커리

〜足^そく, 〜対^つい: 베, 배

対^つい, 組^くみ: 착, 짝

〜個^こ: 개

(豆腐)〜丁^ちょう: 모

〜かせ, 〜巻^まき: ᄐᆞᆯ래, ᄐᆞᆯ레, ᄐᆞ래

糸^いとの塊^かたまりから何本^なんぼんかを分^わけたもの, 筋^すじ, 玉^たま: 가림

〜かせ: 테

〜疋^ひき: 필

(一)〜口^くち: 머금, 적, 직, 적, ᄌᆞᆨ

〜重^え, 〜重^じゅう: 곱

〜枚^まい: ᄐᆞ겡이

〜膳^ぜん: 모

〜頭^とう: 필

〜匹^ひき: 마리, 바리

〜棟^むね, 〜軒^けん: 거리, 채, 체

優^ゆうに一抱^ひとかかえある, 手^てに余^あまる, 手^てに負^おえない: 아늠차다, 아름차다

揃^そろい, 組^くみ: 불

房^ふさ, 束^たば: 다발, 다불

俵^たわら, 石^こく: 섬

容器^ようきなどの十点^じってんを一^いちとする単位^たんい: 죽

〜抱^かかえ: 아늠〜안음, 아름

〜曲^きょく: 곡지, 꼭지

束^たば: 단

〜点^てん: 점

〜株^かぶ, 株^かぶ: 페기, 패기, 퍼기, 포기, 푸기, ᄑᆞᆯ기, 펄개, 펄기, 풀기

二人^ふたりきり: 단둘