| Jeju | Tok Pisin |
| 가가비 | prok, rokrok |
| 가가비새끼 |
| 가개비 | →가가비 prok, rokrok |
| 가게 | stua |
| 가게비 | →가가비 prok, rokrok |
| 가격 | →까격 prais |
| 가굴레비 | →가ᄀᆞᆯ래비 prok, rokrok |
| 가근ᄒᆞ다0 |
| 가ᄀᆞᆯ래비 | prok, rokrok |
| 가깝다 | →가찹다 klostu |
| 가끄다0 | sapim, sevim |
| 가난0 |
| 가난다리0 |
| 가난방이0 | →가난벵이0s0 |
| 가난뱅이0 | →가난벵이0s0 |
| 가난벵이0s0 |
| 가난쟁이0 |
| 가냐귀 | →가마귀 |
| 가다 | go |
| 가다리0s0 |
| 가달 | lek |
| 가달 |
| 가달거리s0 |
| 가달석0 |
| 가달질ᄒᆞ다0 |
| 가달춤0s0 |
| 가도다 | kalabusim |
| 가두다 | →가도다 kalabusim |
| 가둡다 | →가도다 kalabusim |
| 가라지s0 |
| 가래s0 | →가레0s0 spet |
| 가래죽s0 | spet |
| 가레0s0 | spet |
| 가레죽s0 | →가래죽s0 spet |
| 가렵다 | →ᄀᆞ렵다 sikirap |
| 가로 | →ᄀᆞ로 akros |
| 가로기 | →ᄀᆞᆯ레기 twin |
| 가로삭삭 | wan wan |
| 가르 | →ᄀᆞ로 akros |
| 가르각산 | wan wan |
| 가르각석 | wan wan |
| 가르다 | →갈르다 |
| 가르다 | →갈르다 brukim, skelim |
| 가르삭삭 | →가로삭삭 wan wan |
| 가름 | hauslain |
| 가름팟 |
| 가리각산 | →가르각산 wan wan |
| 가마 | sospen |
| 가마귀 |
| 가마귀마께 |
| 가마귀물꾸럭s0 | →가마귀뭉게0s0 |
| 가마귀뭉게0s0 |
| 가마귀뭉게방석s0 |
| 가마귀바농 |
| 가마귀밥낭 |
| 가마귀방석0s0 |
| 가마귀연줄 | →가마귀웨줄 |
| 가마귀오동낭 |
| 가마귀웨줄 |
| 가마기 | →가마귀 |
| 가막새 | →가마귀 |
| 가망ᄒᆞ다 | blek(pela) |
| 가매기 | →가마귀 |
| 가메 | →가마 sospen |
| 가메기 | →가마귀 |
| 가메기멀리s0 |
| 가메기멀위s0 | →가메기멀리s0 |
| 가메기바농 | →가마귀바농 |
| 가메기바눙 | →가마귀바농 |
| 가메기방석s0 | →가마귀방석0s0 |
| 가메솟 | sospen |
| 가문돔s0 | →감은돔0s0 |
| 가문잔치 |
| 가물다 | →ᄀᆞ물다 |
| 가법다 | →가벱다 i no hevi |
| 가벱다 | i no hevi |
| 가불다 |
| 가붑다 | →가벱다 i no hevi |
| 가쁘다s0 | →바쁘다s1 |
| 가슴 | hap |
| 가슴 | boros |
| 가시 | nilnil, mosong |
| 가시낭2 | →북가시낭0 |
| 가시낭s1 | →ᄎᆞᆷ가시낭0s0 |
| 가시아방 | tambu |
| 가시어멍 | tambu |
| 가시하르방 | tambu |
| 가시할망 | tambu |
| 가심 | →가슴 boros |
| 가오다 | go na kam, go kam |
| 가오리 |
| 가온데 | insait |
| 가옷 | →가웃 hap |
| 가운듸 | →가온데 insait |
| 가웃 | hap |
| 가의 |
| 가이 | →가의 |
| 가장$ | →ᄀᆞ장 namba wan |
| 가쟁이 | →가지 han (bilong diwai) |
| 가저가다 | kisim i go |
| 가저오다 | kisim i kam |
| 가젱이 | →가지 han (bilong diwai) |
| 가져오다 | →가저오다 kisim i kam |
| 가족$ | pemili |
| 가죽 | skin |
| 가지 |
| 가지 | kain |
| 가지 | han (bilong diwai) |
| 가지다 | kisim |
| 가지다 | i gat |
| 가지사돈 |
| 가지지게 |
| 가차이 | klostu |
| 가찹다 | klostu |
| 가프다 | bekim |
| 가프다 | bekim |
| 각 | lek |
| 각0 |
| 각돔s0 |
| 각뜨다s0 | →각트다0s0 |
| 각시 | meri |
| 각씨 | →각시 meri |
| 각작고등에0s0 |
| 각재기s1 | →각제기0s1 |
| 각재기s1 | →각제기0s1 |
| 각제기0s1 |
| 각제기0s1 |
| 각ᄌᆞ | wan wan |
| 각트다0s0 |
| 간 | leva |
| 간$ | →ᄀᆞᆫ tes |
| 간곡 | les |
| 간곡간세 | les |
| 간곡ᄒᆞ다 | les |
| 간국 | →간곡 les |
| 간국다리 | lesman |
| 간국ᄒᆞ다 | →간곡ᄒᆞ다 les |
| 간단ᄒᆞ다 | isi |
| 간들레기 |
| 간세 | les |
| 간세꾸러기 | →간세다리 lesman |
| 간세꾸레기 | →간세다리 lesman |
| 간세다리 | lesman |
| 간세둥이 | →간세다리 lesman |
| 간세ᄒᆞ다 | les |
| 간ᄊᆞᆷ |
| 간잘귀 |
| 간잘미 | →간잘귀 |
| 간장 | leva |
| 간잴귀 | →간잘귀 |
| 간절귀 | →간잘귀 |
| 간절귀2 |
| 간절미 | →간절귀2 |
| 간직ᄒᆞ다 | putim stap, kipim |
| 간직ᄒᆞ다 | putim stap |
| 간질레기 |
| 간치 |
| 갈가비 | →ᄀᆞᆯ개비 prok, rokrok |
| 갈고동에s0 |
| 갈고리s0 |
| 갈공이s0 | →갈콩이s0 |
| 갈구리s0 | →갈고리s0 |
| 갈궁이s0 | →갈콩이s0 |
| 갈기 |
| 갈기갈기 | bruk bruk |
| 갈다 | wok gaten, wok |
| 갈둥의 |
| 갈라지다 | bruk |
| 갈라짓뭉게0s0 |
| 갈래비 | →ᄀᆞᆯ개비 prok, rokrok |
| 갈래죽s0 | →가래죽s0 spet |
| 갈레s0 | →가레0s0 spet |
| 갈레죽0s0 | →가래죽s0 spet |
| 갈레춤s0 |
| 갈르다 | brukim, skelim |
| 갈르다 |
| 갈리 |
| 갈리꽝 |
| 갈리뻬 |
| 갈비꽝 | →갈리꽝 |
| 갈비뻬 | →갈리뻬 |
| 갈빗대 |
| 갈옷 |
| 갈잠방이 |
| 갈적삼 |
| 갈점방이 | →갈잠방이 |
| 갈점뱅이 | →갈잠방이 |
| 갈정벵이 | →갈잠방이 |
| 갈중이 | →갈둥의 |
| 갈ᄌᆞᆷ뱅이 | →갈잠방이 |
| 갈치 |
| 갈콩이s0 |
| 갈쿠쟁이s0 |
| 갈쿵이s0 | →갈콩이s0 |
| 갈퀴s0 |
| 감 |
| 감귤$ | muli |
| 감기 | kus |
| 감기걸리다 | kus |
| 감기ᄒᆞ다 | kus |
| 감남 | →감낭 |
| 감낭 |
| 감다 | tanim na pasim, raunim |
| 감옷 |
| 감은가시낭0 |
| 감은돔0s0 |
| 감저 | kaukau |
| 감제 | →감저 kaukau |
| 감중이 |
| 감ᄌᆞ | →감저 kaukau |
| 감째기 |
| 감추다 | →ᄀᆞᆷ초다 haitim |
| 감태 |
| 감태눌 |
| 감테 | →감태 |
| 감티 |
| 갑자기 |
| 갑재기 | →갑자기 |
| 갑제기 | →갑자기 |
| 갓 | kep bilong bikpela wokman |
| 갓돔s0 |
| 갓세 | tupela manmeri |
| 강 | wara |
| 강기 | →감기 kus |
| 강낭꾀 | →강낭꿰 |
| 강낭꿰 |
| 강낭대죽 | kon |
| 강낭대축 | →강낭대죽 kon |
| 강베록 |
| 강베룩 | →강베록 |
| 강셍이 |
| 강셍이쿨s0 |
| 강셍이풀s0 | →강셍이쿨s0 |
| 강아지 |
| 강알 |
| 강적ᄒᆞ다 | →간직ᄒᆞ다 putim stap, kipim |
| 강적ᄒᆞ다 | →간직ᄒᆞ다 putim stap |
| 강직ᄒᆞ다 | →간직ᄒᆞ다 putim stap |
| 강직ᄒᆞ다 | →간직ᄒᆞ다 putim stap, kipim |
| 강쳉이 |
| 갖다 | kisim |
| 개 | →게 |
| 개 | dok |
| 개$ | -pela |
| 개가비 | →가가비 prok, rokrok |
| 개개비 | →가가비 prok, rokrok |
| 개고리 | prok, rokrok |
| 개골창 |
| 개ᄀᆞᆯ래비 | →가ᄀᆞᆯ래비 prok, rokrok |
| 개ᄀᆞᆺ |
| 개ᄁᆞᆺ | →개ᄀᆞᆺ |
| 개ᄁᆞᆺ궤기 |
| 개ᄁᆞᆺ듸가다 |
| 개나리 | →게나리 |
| 개ᄂᆞᄆᆞᆯ | →갯ᄂᆞᄆᆞᆯ |
| 개다 |
| 개다 | brukim |
| 개다 |
| 개려네다 |
| 개맛 |
| 개맛듸 |
| 개미장 |
| 개바농 |
| 개법다 | →가벱다 i no hevi |
| 개벱다 | →가벱다 i no hevi |
| 개볍다 | →가벱다 i no hevi |
| 개붑다 | →가벱다 i no hevi |
| 개비눔0s0 |
| 개비늠0s0 | →개비눔0s0 |
| 개뽕낭 |
| 개성게s0 |
| 개셍게s0 | →개성게s0 |
| 개술1s0 |
| 개엄지 | →게염지 anis |
| 개여미 | →게미 anis |
| 개역 | →게역 plawa |
| 개염이 | →게미 anis |
| 개염지 | →게염지 anis |
| 개영 | →겡 sup |
| 개영쿡 | →겡국 sup |
| 개오리 | →가오리 |
| 개와시 | →게와시 tarangu |
| 개우리 |
| 개창 |
| 개철 | →게철 ki |
| 개탕쥐낭 |
| 개해치s0 | →개헤치0s0 |
| 개헤치0s0 |
| 객주리 | →겍주리 |
| 갯것궤기 | →개ᄁᆞᆺ궤기 |
| 갯겟궤기 | →개ᄁᆞᆺ궤기 |
| 갯ᄀᆞᆺ | →개ᄀᆞᆺ |
| 갯ᄀᆞᆺ궤기 | →개ᄁᆞᆺ궤기 |
| 갯ᄂᆞ물 | →갯ᄂᆞᄆᆞᆯ |
| 갯ᄂᆞ믈 | →갯ᄂᆞᄆᆞᆯ |
| 갯ᄂᆞᄆᆞᆯ |
| 갯맛 | →개맛 |
| 갯머리 |
| 갱 | →겡 sup |
| 갱국 | →겡국 sup |
| 갱배록 | →강베록 |
| 거꾸로 |
| 거꿀로 | →거꾸로 |
| 거끄다 | brukim |
| 거느리다 |
| 거니나다 | ol tok … |
| 거러지 | tarangu |
| 거레 |
| 거르다0s1 |
| 거름 | →걸름 |
| 거름질 |
| 거리 | strit |
| 거리 |
| 거리$ |
| 거리$ | longpela |
| 거리다 | putim kam ausait, sapolim? |
| 거리왓 |
| 거리치다 |
| 거린작데기 |
| 거림질 | →거름질 |
| 거릿댕이 | →거린작데기 |
| 거마리0s0 | →거멀1s1 bena |
| 거말0 | →거멀1s1 bena |
| 거머리0s0 | →거멀1s1 bena |
| 거멀1s1 | bena |
| 거멍ᄒᆞ다 | blek(pela) |
| 거믜 | spaida |
| 거미 | →거믜 spaida |
| 거법다 | →가벱다 i no hevi |
| 거벱다 | →가벱다 i no hevi |
| 거볍다 | →가벱다 i no hevi |
| 거부ᄒᆞ다$ |
| 거북 |
| 거붑다 | →가벱다 i no hevi |
| 거수로 | →거스로 |
| 거수에 | →거수의 |
| 거수의 |
| 거스다 | →거시다 sikirapim |
| 거스로 |
| 거스림돈0s0 | sens |
| 거슴통쒜 | lok |
| 거시다 | sikirapim |
| 거시림돈s0 | →거스림돈0s0 sens |
| 거실다 | →그슬다 pulim nus |
| 거쓴 | hariap tasol |
| 거쓴ᄒᆞ다 |
| 거씬 | →거쓴 hariap tasol |
| 거씬ᄒᆞ다 | →거쓴ᄒᆞ다 |
| 거여미 | →거믜 spaida |
| 거여미 | →게미 anis |
| 거염지 | →게염지 anis |
| 거영 | →겡 sup |
| 거영쿡 | →겡국 sup |
| 거울 | glas |
| 거울s0 | →거웃0s0 |
| 거웃0s0 |
| 거월s0 | →거웃0s0 |
| 거의 | klostu |
| 거자 | klostu |
| 거쟈 | →거자 klostu |
| 거저 | →거자 klostu |
| 거정 | ples nogut, ples i go daun, weli |
| 거죽 | antap |
| 거죽 | bun? |
| 거줌 | klostu |
| 거진 | →거줌 klostu |
| 거짐 | →거줌 klostu |
| 거짓갈 | giaman |
| 거짓갈젱이 | man bilong giaman |
| 거짓말 | giaman |
| 거짓말젱이 | man bilong giaman |
| 거찌다 | sikirapim |
| 거치럽다s0 | →거치렁ᄒᆞ다0s0 |
| 거치렁ᄒᆞ다0s0 |
| 거칠다0s0 |
| 걱적 | →거죽 antap |
| 걱정 | wari |
| 걱죽 | →꺽죽 bun? |
| 걱죽 | →거죽 antap |
| 건강$ | helt |
| 건나다 | →건너다 krosim |
| 건너다 | krosim |
| 건너펜 | hapsait |
| 건네다 | givim |
| 건들다 | sikirapim |
| 건물$ |
| 건자 | →거자 klostu |
| 건줌 | →거줌 klostu |
| 건즘$ | →거줌 klostu |
| 건지다 | putim kam ausait, sapolim? |
| 건지뿔 |
| 건풍0s0 |
| 건풍다리0s0 |
| 건풍ᄒᆞ다0s0 |
| 걷다 | wokabaut |
| 걷어차다 | kikim |
| 걸궁 |
| 걸다 | hangamapim, putim |
| 걸다 | →질다 longpela |
| 걸렁바쉬 | →걸바시 tarangu |
| 걸레 |
| 걸레 | pipia laplap |
| 걸룰락 |
| 걸룰락 |
| 걸르다0s1 | →거르다0s1 |
| 걸른 | hariap tasol |
| 걸름 |
| 걸리다 | hangamap |
| 걸릴락 | →걸룰락 |
| 걸릴락 | →걸룰락 |
| 걸바시 | tarangu |
| 걸바지 | →걸바시 tarangu |
| 걸바치 | →걸바시 tarangu |
| 걸세 |
| 걸음 | wokabaut |
| 걸치다$ |
| 검다 | blek(pela) |
| 검뎅이 | blek |
| 검북낭 |
| 검은곡듸 |
| 검은돔s0 | →감은돔0s0 |
| 검은탈낭 |
| 검줄 | →검질 |
| 검줄메다 | →검질메다 |
| 검질 |
| 검질메다 |
| 검푹낭 | →검북낭 |
| 겁나다 | pret |
| 겁내다 | pret |
| 겁데기 | bun? |
| 겁쉬 |
| 겁재 | →겁쟁이 |
| 겁쟁이 |
| 겁제 | →겁쟁이 |
| 겁젱이 | →겁쟁이 |
| 겁죽 | →거죽 antap |
| 겁죽 | →꺽죽 bun? |
| 겁질 | bun? |
| 것 | kaikai |
| 겅 | →경 olsem |
| 겅이0s0 | →깅이0s0 kuka |
| 게 |
| 게가비 |
| 게건 | orait |
| 게고 | na |
| 게기 | →궤기 mit |
| 게ᄁᆞᆺ | →개ᄀᆞᆺ |
| 게나리 |
| 게난 | olsem na |
| 게더분ᄒᆞ다 | deti |
| 게랄 | kiau |
| 게맛 | →개맛 |
| 게메 | →계메 |
| 게뭬 | →계메 |
| 게믄 | →게민 orait |
| 게미 | anis |
| 게미장 | →개미장 |
| 게민 | orait |
| 게벱다 | →가벱다 i no hevi |
| 게볍다 | →가벱다 i no hevi |
| 게붑다 | →가벱다 i no hevi |
| 게슴ᄒᆞ다 | →게움ᄒᆞ다 dok |
| 게심 | →게움 |
| 게심ᄒᆞ다 | →게움ᄒᆞ다 dok |
| 게에미 | →게미 anis |
| 게여미 | →게미 anis |
| 게역 | plawa |
| 게염지 | anis |
| 게영 | →겡 sup |
| 게영쿡 | →겡국 sup |
| 게예미 | →게미 anis |
| 게오리 | →개우리 |
| 게와시 | tarangu |
| 게우다 | spetim |
| 게우리 | →개우리 |
| 게우리 |
| 게움 |
| 게움ᄒᆞ다 | dok |
| 게으르다 | →게을르다 les |
| 게으름젱이 | lesman |
| 게을르다 | les |
| 게을리 | les |
| 게죽게죽 |
| 게철 | ki |
| 게철쉐 | →게철 ki |
| 게철쒜 | →게철 ki |
| 게춤 |
| 게침 | →게춤 |
| 게트라기 | win traut |
| 게트레기 | →게트라기 win traut |
| 게트름 | win traut |
| 게틀레기 | →게트라기 win traut |
| 게틀루다 | “win traut |
| 게틀우다 | →게틀루다 "win traut |
| 겍주리 |
| 겐디 | tasol |
| 겔세 | →걸세 |
| 겔쎄 | →걸세 |
| 겔혼 | →결혼 marit |
| 겡 | sup |
| 겡국 | sup |
| 겡베리 | →강베록 |
| 겡베리 |
| 겡이0s0 | →깅이0s0 kuka |
| 겨끄다 |
| 겨우 | →제우 |
| 겨을 | →저을 taim bilong kol |
| 결국 |
| 결론 | →결혼 marit |
| 결혼 | marit |
| 결혼식$ |
| 결혼ᄒᆞ다$ | marit |
| 경 | olsem |
| 경계선$ | mak, boda |
| 경력 | →정력 |
| 경엄 | →정험 |
| 경우 | →정우 |
| 경이 | →깅이0s0 kuka |
| 경치$ | →정치 |
| 경허다 | →경ᄒᆞ다 olsem |
| 경험 | →정험 |
| 경ᄒᆞ고 | na |
| 경ᄒᆞ나 정ᄒᆞ나 |
| 경ᄒᆞ다 | olsem |
| 경ᄒᆞ믄 | →경ᄒᆞ민 orait |
| 경ᄒᆞ민 | orait |
| 경ᄒᆞ지만 | tasol |
| 계메 |
| 계획 |
| 고고리 |
| 고기 | →궤기 pis |
| 고기 | →궤기 mit |
| 고낭귀 |
| 고낭이 | →고넹이 pusi |
| 고낭이멀뤼s0 | →고넹이멀뤼s0 |
| 고냉이 | →고넹이 pusi |
| 고냉이멀리0s0 | →고넹이멀뤼s0 |
| 고냉이멀위s0 | →고넹이멀뤼s0 |
| 고냉이쿨 |
| 고냉이풀 | →고냉이쿨 |
| 고냥 | hul |
| 고냥ᄃᆞᆨ새0s0 | →고망ᄃᆞᆨ새0s0 |
| 고냥ᄃᆞᆨ생이s0 | →고망ᄃᆞᆨ새0s0 |
| 고네할미 |
| 고네할미꼿 |
| 고넹이 | pusi |
| 고넹이멀뤼s0 |
| 고넹이멀리0s0 | →고넹이멀뤼s0 |
| 고넹이방석s0 |
| 고넹이정당 |
| 고넹이쿨 | →고냉이쿨 |
| 고노리 | →ᄀᆞ노리 |
| 고노리 |
| 고노쿨꼿 |
| 고노할미 | →고네할미 |
| 고누리 | →ᄀᆞ노리 |
| 고늬쿨 | →고냉이쿨 |
| 고니세비 |
| 고니풀 | →고냉이쿨 |
| 고닛고장 |
| 고닛꼿 | →고닛고장 |
| 고단 | ples |
| 고달 |
| 고달ᄃᆞᆫ떡 | →고달떡 |
| 고달떡 |
| 고도리0s2 |
| 고동 |
| 고동애s0 | →고등에0s0 |
| 고둥애 | →고등에0s0 |
| 고등어0 | →고등에0s0 |
| 고등에0s0 |
| 고랏s0 | →ᄀᆞ랏s0 |
| 고랑내 | liklik wara |
| 고랑창 | →골랑쳉이 |
| 고랑챙이 | →골랑쳉이 |
| 고랑치 | →골랑쳉이 |
| 고래비 | →고레비 ren longpela taim |
| 고래장비 | →고레장비 ren longpela taim |
| 고레 |
| 고레비 | ren longpela taim |
| 고레사니 |
| 고레장비 | ren longpela taim |
| 고롬 | susu bilong sua |
| 고르다 | →골르다 kisim |
| 고름 | →고롬 susu bilong sua |
| 고막조개0 |
| 고말0 |
| 고맙다 |
| 고맙수다 | tenkyu, gutpela |
| 고망 | hul |
| 고망가게0 | liklik stua |
| 고망귀0 |
| 고망닥새s0 | →고망ᄃᆞᆨ새0s0 |
| 고망ᄃᆞᆨ새0s0 |
| 고망바르0 |
| 고망술집 | →고망술칩s0 |
| 고망술칩s0 |
| 고망조개0 |
| 고모 |
| 고모부? |
| 고무옷 |
| 고민고민ᄒᆞ다$ | tingting planti |
| 고민ᄒᆞ다$ | tingting planti |
| 고베기 |
| 고보미 | kru |
| 고볼락 | →곱을내기 |
| 고봄재기 | →곱옴재기 |
| 고봄제기 | →곱옴재기 |
| 고뿔 | kus |
| 고뿔들리다 | kus |
| 고뿔ᄒᆞ다 | kus |
| 고사리 |
| 고사리마 |
| 고사리장마 |
| 고샥잴 |
| 고셍 | hatwok |
| 고셍ᄒᆞ다? | hatwok |
| 고소리 |
| 고소리술 | strongpela bia bilong Jeju |
| 고아리마 | →고사리마 |
| 고아리채 |
| 고앵이 | →고넹이 pusi |
| 고약ᄒᆞ다 | sting, smel nogut |
| 고양 | →궤양 |
| 고영 | →궤양 |
| 고요ᄒᆞ다 | i nogat nois |
| 고인돌$ |
| 고장 | plawa |
| 고장떡 |
| 고장중의 |
| 고쟁이 |
| 고젱이 | →고쟁이 |
| 고즐멩이 |
| 고지 | →곶 bus |
| 고지 |
| 고지 | bus, bikbus |
| 고질멩이 | →고즐멩이 |
| 고짝 | →구짝 stretpela |
| 고찌다 | wokim, piksim |
| 고찌다 | oraitim |
| 고초 | →고치 sili, lombo |
| 고추 | →고치 sili, lombo |
| 고치 |
| 고치 | sili, lombo |
| 고치다 | →고찌다 oraitim |
| 고치다 | →고찌다 wokim, piksim |
| 고치물자리 |
| 고치밤버리 | →고치밤부리 |
| 고치밤부리 |
| 고치밥주리 |
| 고치오쟁이 |
| 고치잘 |
| 고치장 |
| 고팡 |
| 곡데기 | →꼭데기 antap |
| 곡물 |
| 곡석 |
| 곡식 | →곡석 |
| 곡지 |
| 곡지 |
| 곤데 | hap |
| 곤떡 |
| 곤밥 |
| 곤ᄊᆞᆯ |
| 곤ᄊᆞᆯ겡이s0 |
| 곤아기 | →곤애기 bebi, nana |
| 곤애기 | bebi, nana |
| 곤죽0s0 |
| 곤포 |
| 곧 | hariap tasol |
| 곧은정갱이 |
| 곧작 | →구짝 stretpela |
| 곧작ᄒᆞ다 | strong/strongpela |
| 골 |
| 골각지 | →ᄀᆞᆯ각지 |
| 골갱이 | →ᄀᆞᆯ갱이 |
| 골고루$ | →골로로 |
| 골다 |
| 골랑창 | →골랑쳉이 |
| 골랑창 | →골랑쳉이 |
| 골랑쳉이 |
| 골래기 | →ᄀᆞᆯ레기 twin |
| 골랭이 |
| 골렝이 |
| 골련0s0 |
| 골로로 |
| 골르다 | kisim |
| 골리 | →골히 ring |
| 골머리 | bren, het bren |
| 골목 |
| 골므다 | →곪다 pomim susu |
| 골박새기 | →골박세기 |
| 골박세기 |
| 골오로 | →골로로 |
| 골이 | →골히 ring |
| 골쟁기 |
| 골째기 |
| 골쩨기 | →골째기 |
| 골창 | →골쳉이 |
| 골챙이 | →골쳉이 |
| 골쳉이 |
| 골항이 |
| 골행이 | →골항이 |
| 골호로 | →골로로 |
| 골희 | →골히 ring |
| 골히 | ring |
| 곪다 | pomim susu |
| 곰 |
| 곰생이 | →곰셍이 |
| 곰셍이 |
| 곰셍이돋다 |
| 곰셍이피다 |
| 곰수기 | →ᄀᆞᆷ세기 |
| 곰펭이 |
| 곰펭이피다 |
| 곱 |
| 곱다 | hait |
| 곱다 | nais(pela) |
| 곱닥ᄒᆞ다 | nais(pela) |
| 곱대사니 | →콥대사니 |
| 곱들락ᄒᆞ다 | nais(pela) |
| 곱ᄃᆞ글락ᄒᆞ다 | nais(pela) |
| 곱옴재기 |
| 곱옴제기 | →곱옴재기 |
| 곱은쉐 |
| 곱을낙 | →곱을내기 |
| 곱을내기 |
| 곱을락 | →곱을내기 |
| 곱음재기 | →곱옴재기 |
| 곱지다 | haitim |
| 곳 | →꼿 plawa |
| 곳자왈 | →곶자왈 bus |
| 공기 | →굼기 hul |
| 공기$ | win, e |
| 공부 | skul, lainim |
| 공뷔 | →공부 skul, lainim |
| 공븨 | →공부 skul, lainim |
| 공비 | →공부 skul, lainim |
| 공원$ |
| 공장 | pektri |
| 공쟁이 | →공중이 |
| 공저 | →공ᄌᆞ |
| 공젱이 | →공중이 |
| 공주$ |
| 공중이 |
| 공쥉이말축 |
| 공쥥이 | →공중이 |
| 공ᄌᆞ |
| 공짜 | →공ᄍᆞ pri |
| 공ᄍᆞ | pri |
| 공ᄍᆞ배기 | →공ᄍᆞ베기 pri |
| 공ᄍᆞ베기 | pri |
| 공책 | →공첵 notbuk |
| 공첵 | notbuk |
| 공펭 |
| 공펭ᄒᆞ다 |
| 곶 | →고지 bus, bikbus |
| 곶 | bus |
| 곶1 |
| 곶고사리 |
| 곶멀뤼0s0 |
| 곶멀리s0 | →곶멀뤼0s0 |
| 곶멀위s0 | →곶멀뤼0s0 |
| 곶ᄆᆞᆯ |
| 곶밧 |
| 곶사비낭s0 |
| 곶쇠 |
| 곶쉐 | →곶쇠 |
| 곶자왈 | bus |
| 과거$ | bipo, taim bipo |
| 과랑과랑 |
| 과일 | pikinini bilong diwai, prut |
| 과짝 | →구짝 stretpela |
| 과짝ᄒᆞ다 | →곧작ᄒᆞ다 strong/strongpela |
| 곽 | masis |
| 곽산뻬0s0 |
| 관계$ |
| 관광객$ | turis |
| 관련되다$ |
| 관리ᄒᆞ다$ | lukautim |
| 관심$ |
| 관차녀다 | →괜차녀다 orait, oke |
| 괃작 | →구짝 stretpela |
| 괃작ᄒᆞ다 | →곧작ᄒᆞ다 strong/strongpela |
| 괄락괄락 |
| 광 |
| 광 | longlong, longlong man |
| 광 미치다 | longlong |
| 광난이 | longlong, longlong man |
| 광이 |
| 광절 | longlong |
| 광절다리 | longlong, longlong man |
| 광질다리 | →광절다리 longlong, longlong man |
| 괜결차녀다 | orait, oke |
| 괜차녀다 | orait, oke |
| 괭이 | →광이 |
| 괴 | →궤 pusi |
| 괴기 | →궤기 mit |
| 괴다 | →궤다 laikim |
| 괴다 | →궤다 boil |
| 괸당 | →궨당 pemili |
| 교ᄉᆞ |
| 구 | nain |
| 구경 |
| 구경꾼 |
| 구녁 | →고냥 hul |
| 구녕 | →고냥 hul |
| 구덕 | basket |
| 구두 | su |
| 구두에기 |
| 구둘 | →구들 |
| 구둠 | das |
| 구둠받이0 |
| 구들 |
| 구룸 | klaut |
| 구름 | →구룸 klaut |
| 구리 | kopa |
| 구리다 | sting, smel nogut |
| 구린내 | smel nogut |
| 구마리 |
| 구마리꽝 |
| 구머리 | →구마리 |
| 구먹 | →고망 hul |
| 구멍 | →고망 hul |
| 구물 | umben |
| 구벨ᄒᆞ다$ |
| 구부라지다 | krungut |
| 구부러지다 | →구부라지다 krungut |
| 구부리다 | mekim krungut |
| 구살 |
| 구상낭 |
| 구석 | kona |
| 구셍이 |
| 구수매 |
| 구슬 | →구실 |
| 구슬리다s0 | ai gris, grisim |
| 구시다s0 |
| 구시리다s0 | →구슬리다s0 ai gris, grisim |
| 구신 | →귀신 |
| 구실 | wok |
| 구실 |
| 구억 | →구덕 basket |
| 구에문0 | kapis |
| 구역징s0 |
| 구역징나다0s0 |
| 구재기 | →구젱기 |
| 구제기 | →구젱기 |
| 구젱기 |
| 구젱이 | →구젱기 |
| 구진일 | →궂인일0 |
| 구짝 | stretpela |
| 구짝구짝ᄒᆞ다$ | stretpela |
| 구짱 | stretpela |
| 구ᄒᆞ다 |
| 국 | sup |
| 국가$ | kantri |
| 국립$ |
| 국물장 | soi sos |
| 국수 |
| 국쉬 | →국수 |
| 국시 | →국수 |
| 국자 |
| 국제어$ |
| 군데 | →곤데 hap |
| 군벗0s0 |
| 군수0 |
| 군인$ | soldia |
| 굳다 | strong |
| 굳어지다 | strong |
| 굳작 | →구짝 stretpela |
| 굳작ᄒᆞ다 | →곧작ᄒᆞ다 strong/strongpela |
| 굴 |
| 굴 | hul bilong ston |
| 굴2s4 |
| 굴거리낭 |
| 굴넹이 | →골렝이 |
| 굴다 |
| 굴똑 |
| 굴뚝 | →굴똑 |
| 굴레 | maus |
| 굴르다 | rolim |
| 굴메 | ? |
| 굴멩이2 |
| 굴목 | →굴묵 |
| 굴무기 |
| 굴묵 |
| 굴묵낭 |
| 굴문젱이s0 |
| 굴미 | →굴메 ? |
| 굵다 | →훍다 bikpela |
| 굼 | hul |
| 굼굼ᄒᆞ다 |
| 굼기 | hul |
| 굼벗0s0 | →군벗0s0 |
| 굼벗버렝이 |
| 굼불레기 | babol |
| 굽다 | krungut |
| 굽다 | kukim |
| 굽히다 | mekim krungut |
| 굿 |
| 굿가시낭0s0 | →쿳가시낭0s0 |
| 굿거 | →귓것 |
| 굿것 | →귓것 |
| 굿게 | →귓것 |
| 굿불 | →고뿔 kus |
| 궁금ᄒᆞ다 | →굼굼ᄒᆞ다 |
| 궁기 | →굼기 hul |
| 궁뎅이 | →궁둥이 as |
| 궁둥이 | as |
| 궁리 |
| 궂다 |
| 궂다 |
| 궂다 |
| 궂다 |
| 궂어라ᄒᆞ다 | les long |
| 궂어ᄒᆞ다 | →궂어라ᄒᆞ다 les long |
| 궂인일0 |
| 궂지다0s0 |
| 궂치다s0 | →궂지다0s0 |
| 권당 | →궨당 pemili |
| 권ᄒᆞ다 |
| 궤 | pusi |
| 궤기 | pis |
| 궤기 | mit |
| 궤기국 |
| 궤기술 | rop (bilong hukim pis) |
| 궤깃술 | →궤기술 rop (bilong hukim pis) |
| 궤냥이 | snek |
| 궤다 | laikim |
| 궤다 | boil |
| 궤로와ᄒᆞ다 | hevi |
| 궤롭다 |
| 궤약ᄒᆞ다 | sting, smel nogut |
| 궤양 |
| 궤영 | →궤양 |
| 궤우다 | →궤다 laikim |
| 궤우다 | boilim |
| 궤팡 | →고팡 |
| 궨당 | pemili |
| 궵다 | nais(pela) |
| 궵다 | →궤다 laikim |
| 궷방 | →고팡 |
| 귀 | yau |
| 귀경 | →구경 |
| 귀낭0 | →쿳낭0s0 |
| 귀다 | →궤다 boil |
| 귀마구리 | yau pas |
| 귀마리 | →구마리 |
| 귀마리꽝 | →구마리꽝 |
| 귀막다 | yau pas |
| 귀막쉬 | yau pas |
| 귀막젱이 | yau pas |
| 귀막조개s0 |
| 귀머리 | →구마리 |
| 귀먹다 | →귀막다 yau pas |
| 귀신 |
| 귀역질s0 | →구역징s0 |
| 귀역징s0 | →구역징s0 |
| 귀ᄒᆞ다 |
| 귀ᄒᆞ다 |
| 귓가시낭0s0 | →쿳가시낭0s0 |
| 귓것 |
| 귓밥 | pipia bilong yau |
| 귓자락 |
| 귤 | muli |
| 귤남 | →귤낭 muli |
| 귤낭 | muli |
| 그$ | dispela, ya |
| 그거 | →그것 em |
| 그것 | em |
| 그끄기제 |
| 그끄러께 |
| 그냥 |
| 그냥저냥$ |
| 그늘 | sedo |
| 그늘치다 | ples kol |
| 그득 | →ᄀᆞ득 pulap |
| 그듸 | long hap |
| 그랑그랑 |
| 그래기 | →그레기 |
| 그런듸 | tasol |
| 그레 |
| 그레기 |
| 그렵다 | →기렵다 |
| 그로후제 | →그르후제 |
| 그루후제 | →그르후제 |
| 그르메 | ? |
| 그르헤 |
| 그르후제 |
| 그릇 | kontena |
| 그리다 |
| 그리메 | →그르메 ? |
| 그리웁다 | →기렵다 |
| 그림 |
| 그림 |
| 그림새 |
| 그림제 | ? |
| 그립다 | →기렵다 |
| 그만두다 | lusim |
| 그믓 | slek, bruk |
| 그스렁닥새s0 | →그스렁ᄃᆞᆨ새0s0 |
| 그스렁ᄃᆞᆨ새0s0 |
| 그스리다0 |
| 그슨대 | →그신새 |
| 그슨새 | →그신새 |
| 그슬다 | pulim nus |
| 그슬다0s0 | blek |
| 그슬리다0 | →그스리다0 |
| 그시럼닥새0s0 | →그스렁ᄃᆞᆨ새0s0 |
| 그시렁닥새s0 | →그스렁ᄃᆞᆨ새0s0 |
| 그시렁ᄃᆞᆨ새s0 | →그스렁ᄃᆞᆨ새0s0 |
| 그시리다0 | →그스리다0 |
| 그신새 |
| 그실다s0 | →그슬다0s0 blek |
| 그실먹 | blek |
| 그심통쒜 | →거슴통쒜 lok |
| 그아의 | →가의 |
| 그영 | →경 olsem |
| 그자락 |
| 그저끼 | →그지게 hapasde |
| 그적 | →그척 |
| 그전 | bipo |
| 그정 | →거정 ples nogut, ples i go daun, weli |
| 그지게 | hapasde |
| 그지후제 |
| 그직아시날 |
| 그짓갈 | →거짓갈 giaman |
| 그짓말 | →거짓말 giaman |
| 그짓말젱이 | →거짓말젱이 man bilong giaman |
| 그차락 | →그자락 |
| 그척 |
| 그초록 | →그ᄎᆞ록 |
| 그치다 | katim |
| 그치다 | pinis |
| 그ᄎᆞ록 |
| 근지럽다 |
| 근지럽다 | →ᄀᆞᆫ지럽다 |
| 근지럽다 | sikirap |
| 근질거리다 | sikirap |
| 근질근질 |
| 근처 | klostu |
| 근척 | →그척 |
| 근체 | →근처 klostu |
| 글 | toktok |
| 글겡이0s0 |
| 글로 |
| 글로후제 | →그르후제 |
| 글루후제 | →그르후제 |
| 글미 |
| 글미 |
| 글읍서$ |
| 글전 | →글진 bipo |
| 글제 | →글ᄌᆞ ABC, namba, leta |
| 글지후제 |
| 글지후제 | →그지후제 |
| 글진 | bipo |
| 글ᄌᆞ | ABC, namba, leta |
| 글ᄍᆞ | →글ᄌᆞ ABC, namba, leta |
| 글페 | →글피 |
| 글피 |
| 긁다 | sikirapim |
| 금 | prais |
| 금 | slek, bruk |
| 금기 | tambu |
| 금나다 | bruk |
| 금년 | dispela yia |
| 금미 | →글미 |
| 금승 |
| 금승매 |
| 금지 | prais |
| 금지 | tambu |
| 금착 |
| 금착ᄒᆞ다 |
| 금초ᄒᆞ다 |
| 금치락 |
| 금치락ᄒᆞ다 | →금칠락ᄒᆞ다 |
| 금칠락 | →금치락 |
| 금칠락ᄒᆞ다 |
| 금ᄒᆞ다 | tambuim |
| 급자기 | →갑자기 |
| 급ᄒᆞ다 |
| 긋 | →끗 pinis |
| 긍이0 | →깅이0s0 kuka |
| 긏다 | →그치다 katim |
| 긔시리다0 | →그스리다0 |
| 긔지게 | →그지게 hapasde |
| 기3s1 | →깅이0s0 kuka |
| 기겡이 | masin |
| 기관지$ |
| 기냥 | →그냥 |
| 기다 | rol |
| 기도$ |
| 기러기 | →지럭시 longpela |
| 기럭시 | →지럭시 longpela |
| 기럭지 | →지럭시 longpela |
| 기럽다 | →기렵다 |
| 기레기 | →그레기 |
| 기렵다 |
| 기록$ |
| 기룹다 | →기렵다 |
| 기름 | →지름 oil |
| 기릅다 | →기렵다 |
| 기림 | →그림 |
| 기림 | →그림 |
| 기부ᄒᆞ다$ |
| 기뻐ᄒᆞ다 | →지뻐ᄒᆞ다 amamas |
| 기슬다s0 | →그슬다0s0 blek |
| 기시렁닥새s0 | →그스렁ᄃᆞᆨ새0s0 |
| 기시리다0 | →그스리다0 |
| 기실다0s0 | →그슬다0s0 blek |
| 기어나다 | go ausait, kamaut, kam ausait |
| 기억$ |
| 기여 |
| 기영 | →경 olsem |
| 기영허다 | →경ᄒᆞ다 olsem |
| 기영ᄒᆞ다 | →경ᄒᆞ다 olsem |
| 기영ᄒᆞ민 | →경ᄒᆞ민 orait |
| 기영ᄒᆞ영 | olsem na |
| 기영ᄒᆞ지만 | →경ᄒᆞ지만 tasol |
| 기영ᄒᆞᆫ디 | tasol |
| 기와집 | →지에집 |
| 기운 | orait |
| 기울이다 | →주울이다 saitim |
| 기적 | →그척 |
| 기정 | →거정 ples nogut, ples i go daun, weli |
| 기죽다$ |
| 기지게 | →그지게 hapasde |
| 기짓말 | →거짓말 giaman |
| 기치다 | →그치다 katim |
| 기침 | →지침 kus |
| 기훼 | sans |
| 길 | →질 rot |
| 길ᄀᆞ | →질ᄀᆞᆺ arere long rot |
| 길다 | →질다 longpela |
| 길트다 | →질트다 |
| 김 | →짐 kumu long solwara |
| 김끼 | →짐치 pait kumu bilong Korea |
| 김장 |
| 김장 | pait kumu bilong Korea |
| 김장ᄃᆞᆷ다 |
| 김치 | →짐치 pait kumu bilong Korea |
| 김치ᄒᆞ다 |
| 깃 | gras |
| 깅뀌 | →짐치 pait kumu bilong Korea |
| 깅이0s0 | kuka |
| 깅이ᄑᆞ레 |
| 깊으다 | →지프다 dip |
| ᄀᆞ개비 | →가가비 prok, rokrok |
| ᄀᆞ깝ᄒᆞ다 |
| ᄀᆞ껍ᄒᆞ다 | →ᄀᆞ깝ᄒᆞ다 |
| ᄀᆞ꼬다 | →ᄀᆞ꾸다 |
| ᄀᆞ꼬다 | →ᄀᆞ꾸다 |
| ᄀᆞ꾸다 |
| ᄀᆞ꾸다 |
| ᄀᆞ끔 | sampela taim |
| ᄀᆞ끼다 | →ᄀᆞ꾸다 |
| ᄀᆞ끼다 | →ᄀᆞ꾸다 |
| ᄀᆞᄁᆞᆺ | nau tasol |
| ᄀᆞ노리 | prok, rokrok |
| ᄀᆞ노리 |
| ᄀᆞ늘다 | liklik |
| ᄀᆞ득 | pulap |
| ᄀᆞ득다 | pulap |
| ᄀᆞ득ᄒᆞ다 | pulap |
| ᄀᆞ뜨다 | wanpela, sem |
| ᄀᆞ뜩 | →ᄀᆞ득 pulap |
| ᄀᆞ뜩ᄒᆞ다 | →ᄀᆞ득ᄒᆞ다 pulap |
| ᄀᆞ띠 | →ᄀᆞ찌 wantaim |
| ᄀᆞ띠 | →ᄀᆞ찌 |
| ᄀᆞ라조s0 | →ᄀᆞ랏s0 |
| ᄀᆞ라지s0 | →ᄀᆞ랏s0 |
| ᄀᆞ랍다 | →ᄀᆞ렵다 sikirap |
| ᄀᆞ랏s0 |
| ᄀᆞ래 | →ᄀᆞ레 |
| ᄀᆞ럽다 | →ᄀᆞ렵다 sikirap |
| ᄀᆞ레 |
| ᄀᆞ렛돌 |
| ᄀᆞ렵다 | sikirap |
| ᄀᆞ로 | pauda |
| ᄀᆞ로 |
| ᄀᆞ로 | akros |
| ᄀᆞ로지르다 | →ᄀᆞ로질르다 abrusim |
| ᄀᆞ로질르다 | abrusim |
| ᄀᆞ로체다 |
| ᄀᆞ롭다 | →ᄀᆞ렵다 sikirap |
| ᄀᆞ루 | →ᄀᆞ로 pauda |
| ᄀᆞ르 | →ᄀᆞ로 pauda |
| ᄀᆞ르 | →ᄀᆞ로 akros |
| ᄀᆞ르 | →ᄀᆞ로 |
| ᄀᆞ르셍이 | akros |
| ᄀᆞ르셍이 |
| ᄀᆞ르치다 | lainim, skulim, tisim |
| ᄀᆞ르키다 | →ᄀᆞ리키다 lainim, skulim, tisim |
| ᄀᆞ른여메역 |
| ᄀᆞ를 | pauda |
| ᄀᆞ를사탕 | suga |
| ᄀᆞ릅다 | →ᄀᆞᆫ지럽다 |
| ᄀᆞ릅다 | →ᄀᆞ렵다 sikirap |
| ᄀᆞ리 | sans |
| ᄀᆞ리치다 | →ᄀᆞ르치다 lainim, skulim, tisim |
| ᄀᆞ리치다 | pointim |
| ᄀᆞ리키다 | →ᄀᆞ리치다 pointim |
| ᄀᆞ리키다 | lainim, skulim, tisim |
| ᄀᆞᄅᆞᆯ | →ᄀᆞ를 pauda |
| ᄀᆞᄅᆞᆸ다 | →ᄀᆞ렵다 sikirap |
| ᄀᆞᄅᆢᆸ다 | →ᄀᆞ렵다 sikirap |
| ᄀᆞ만s0 | isi isi tasol |
| ᄀᆞ만이0s0 | isi isi tasol |
| ᄀᆞ맹이 |
| ᄀᆞ메기 | →가마귀 |
| ᄀᆞ물 | drai tumas |
| ᄀᆞ물다 |
| ᄀᆞ뭄 | drai tumas |
| ᄀᆞ믈 | →ᄀᆞ물 drai tumas |
| ᄀᆞ믈다 | →ᄀᆞ물다 |
| ᄀᆞ믐 | →ᄀᆞ뭄 drai tumas |
| ᄀᆞ쁘다0s0 | →바쁘다s1 |
| ᄀᆞ새 | sisis |
| ᄀᆞ생이 | →ᄀᆞ새 sisis |
| ᄀᆞ세 | →ᄀᆞ새 sisis |
| ᄀᆞ쉐 | →ᄀᆞ새 sisis |
| ᄀᆞ슬 | →ᄀᆞ을 taim bilong kaika |
| ᄀᆞ실 | →ᄀᆞ을 taim bilong kaika |
| ᄀᆞ싸 | →ᄀᆞᆺ사 nau tasol |
| ᄀᆞ쌔 | →ᄀᆞᆺ사 nau tasol |
| ᄀᆞ쎄 | →ᄀᆞᆺ사 nau tasol |
| ᄀᆞ양 | →궤양 |
| ᄀᆞ울s0 | →거웃0s0 |
| ᄀᆞ을 | taim bilong kaika |
| ᄀᆞ자 |
| ᄀᆞ장 | namba wan |
| ᄀᆞ재 | →ᄀᆞ자 |
| ᄀᆞ저가다 | →가저가다 kisim i go |
| ᄀᆞ저오다 | →가저오다 kisim i kam |
| ᄀᆞ제 | →ᄀᆞ자 |
| ᄀᆞ져가다 | →가저가다 kisim i go |
| ᄀᆞ져오다 | →가저오다 kisim i kam |
| ᄀᆞ지다 | →가지다 kisim |
| ᄀᆞ지다 | →가지다 i gat |
| ᄀᆞ지다 |
| ᄀᆞ찌 | wantaim |
| ᄀᆞ찌 |
| ᄀᆞ차이 | →가차이 klostu |
| ᄀᆞ찹다 | →가찹다 klostu |
| ᄀᆞ추다 | →ᄀᆞᆷ초다 haitim |
| ᄀᆞ치 | →ᄀᆞ찌 wantaim |
| ᄀᆞ치 | →ᄀᆞ찌 |
| ᄀᆞ트다 | →ᄀᆞ뜨다 wanpela, sem |
| ᄀᆞ튼또래 | poroman, poro |
| ᄀᆞ티 | →ᄀᆞ찌 |
| ᄀᆞ티 | →ᄀᆞ찌 wantaim |
| ᄀᆞᆨ고닥 |
| ᄀᆞᆨ고댁 | →ᄀᆞᆨ고닥 |
| ᄀᆞᆨ기다 |
| ᄀᆞᆨ주다 | sikirapim |
| ᄀᆞᆨ주베기 | →ᄀᆞᆨ줴기1s2 |
| ᄀᆞᆨ줴기1s2 |
| ᄀᆞᆨ쥐기s0 | →ᄀᆞᆨ줴기1s2 |
| ᄀᆞᆨ쥐애기0s2 | →ᄀᆞᆨ줴기1s2 |
| ᄀᆞᆫ | tes |
| ᄀᆞᆫ고등에0 |
| ᄀᆞᆫ장 | soi sos |
| ᄀᆞᆫ지럽다 |
| ᄀᆞᆮ다 | tok |
| ᄀᆞᆮ작 | →구짝 stretpela |
| ᄀᆞᆮ작ᄒᆞ다 | →곧작ᄒᆞ다 strong/strongpela |
| ᄀᆞᆯ각지 |
| ᄀᆞᆯ강쉐 |
| ᄀᆞᆯ개 | →ᄀᆞᆯ게 |
| ᄀᆞᆯ개기 | →ᄀᆞᆯ갱이 |
| ᄀᆞᆯ개비 | prok, rokrok |
| ᄀᆞᆯ갱 | →ᄀᆞᆯ갱이 |
| ᄀᆞᆯ갱이 |
| ᄀᆞᆯ게 |
| ᄀᆞᆯ게기 | →ᄀᆞᆯ갱이 |
| ᄀᆞᆯ게비 | →ᄀᆞᆯ개비 prok, rokrok |
| ᄀᆞᆯ겡이 | →ᄀᆞᆯ갱이 |
| ᄀᆞᆯ궤기 | →ᄀᆞᆯ갱이 |
| ᄀᆞᆯ궹이 | →ᄀᆞᆯ갱이 |
| ᄀᆞᆯ다 | senisim |
| ᄀᆞᆯ다 | →ᄀᆞᆮ다 tok |
| ᄀᆞᆯ다 | sapim |
| ᄀᆞᆯ라앉다 | go daun long wara |
| ᄀᆞᆯ라앚다 | →ᄀᆞᆯ라앉다 go daun long wara |
| ᄀᆞᆯ라지다 | →ᄀᆞᆯ라앉다 go daun long wara |
| ᄀᆞᆯ래기 | →ᄀᆞᆯ레기 twin |
| ᄀᆞᆯ레기 | twin |
| ᄀᆞᆯ로기 | →ᄀᆞᆯ레기 twin |
| ᄀᆞᆯ루기 | →ᄀᆞᆯ레기 twin |
| ᄀᆞᆯ리 | →ᄀᆞ를 pauda |
| ᄀᆞᆯ매 | →ᄀᆞᆯ메 |
| ᄀᆞᆯ매기 | →ᄀᆞᆯ메기 |
| ᄀᆞᆯ메 |
| ᄀᆞᆯ메기 |
| ᄀᆞᆯ멩이 | →ᄀᆞᆯ메기 |
| ᄀᆞᆯ미 | →ᄀᆞᆯ메 |
| ᄀᆞᆯ에기 | →ᄀᆞᆯ레기 twin |
| ᄀᆞᆯ오기 | →ᄀᆞᆯ레기 twin |
| ᄀᆞᆯ우기 | →ᄀᆞᆯ레기 twin |
| ᄀᆞᆯ채 | →ᄀᆞᆯ체 basket bilong karim graun |
| ᄀᆞᆯ체 부지런ᄒᆞ다s0 |
| ᄀᆞᆯ체 | basket bilong karim graun |
| ᄀᆞᆯ체부지런 |
| ᄀᆞᆲ트다s0 | →각트다0s0 |
| ᄀᆞᆷ다 | wasim het gras |
| ᄀᆞᆷ다 | pasim |
| ᄀᆞᆷ새 |
| ᄀᆞᆷ새기 | →ᄀᆞᆷ세기 |
| ᄀᆞᆷ세기 |
| ᄀᆞᆷ수기 | →ᄀᆞᆷ세기 |
| ᄀᆞᆷ초다 | haitim |
| ᄀᆞᆷ추다 | →ᄀᆞᆷ초다 haitim |
| ᄀᆞᆸᄀᆞᆸᄒᆞ다 | →ᄀᆞ깝ᄒᆞ다 |
| ᄀᆞᆸ트다s1 | →각트다0s0 |
| ᄀᆞᆺ사 | nau tasol |
| ᄀᆞᆺ새 | →ᄀᆞᆺ사 nau tasol |
| ᄀᆞᆺ세 | →ᄀᆞᆺ사 nau tasol |
| ᄀᆞᆽ다 | →갖다 kisim |
| ᄀᆞᆽ다 | →ᄀᆞ지다 |
| ᄀᆞᆽ아 | →ᄀᆞ자 |
| 까격 | prais |
| 까꾸리 |
| 까끄다 | →가끄다0 sapim, sevim |
| 까다 | rausim |
| 까닥 | as |
| 까닭 | →까닥 as |
| 까마귀 | →가마귀 |
| 까망ᄒᆞ다 | blek(pela) |
| 까메기 | →가마귀 |
| 까지다 | bruk |
| 까치 |
| 깍데기 | →깍두기 |
| 깍두기 |
| 깍뒤기 | →깍두기 |
| 깍ᄌᆞᆷ녜 |
| 깍ᄌᆞᆷ수 |
| 깎으다 | →가끄다0 sapim, sevim |
| 깐치 | →간치 |
| 깜째기 | →감째기 |
| 깝 | prais |
| 깝자기 | →갑자기 |
| 깝재기 | →갑자기 |
| 깡네기 |
| 깡메기 |
| 깡악깡악 |
| 깨격 | →까격 prais |
| 깨늘다 | →ᄀᆞ늘다 liklik |
| 깨물다 | kaikaim |
| 깨붑다 | i no hevi |
| 깨우다 | →께우다 kirapim |
| 깩주리 | →겍주리 |
| 깽구리 |
| 꺼꾸로 | →거꾸로 |
| 꺼꿀로 | →거꾸로 |
| 꺼끄다 | →거끄다 brukim |
| 꺼럭 | →터럭 gras |
| 꺼멍ᄒᆞ다 | blek(pela) |
| 꺼죽 | →거죽 bun? |
| 꺼지다 | dai |
| 꺼풀 | bun? |
| 꺽적 | →꺽죽 bun? |
| 꺽죽 | →거죽 antap |
| 꺽죽 | bun? |
| 꺾주리 | →겍주리 |
| 껄 | gras |
| 껍더기 | →겁데기 bun? |
| 껍덕 | →겁데기 bun? |
| 껍데기 | →겁데기 bun? |
| 껍죽 | →꺽죽 bun? |
| 껍죽 | →거죽 antap |
| 껍줄 | →겁질 bun? |
| 껍질 | →겁질 bun? |
| 께끗ᄒᆞ다 |
| 께다 | brukim (paia), brukim |
| 께다 | brukim |
| 께다 | kirap |
| 께ᄃᆞᆮ다 | lukim |
| 께여지다 | bruk |
| 께우다 | kirapim |
| 꼬랑지 | tel |
| 꼬렝이 | tel |
| 꼬리 | →꼴리 tel |
| 꼬슬르다0 | ai gris, grisim |
| 꼬슬리다s0 | →꼬슬르다0 ai gris, grisim |
| 꼬슬우다s0 | →꼬슬르다0 ai gris, grisim |
| 꼬시다0 | ai gris, grisim |
| 꼬실리다0 | →꼬슬르다0 ai gris, grisim |
| 꼬즐멩이 | →고즐멩이 |
| 꼬질멩이 | →고즐멩이 |
| 꼭 |
| 꼭2 | tru |
| 꼭대기 | →꼭데기 antap |
| 꼭데기 | antap |
| 꼭지 | →곡지 |
| 꼭지 | →곡지 |
| 꼴넹이 | →꼬렝이 tel |
| 꼴랑지 | →꼬랑지 tel |
| 꼴랭이 | →꼬렝이 tel |
| 꼴리 | tel |
| 꼼꼼ᄒᆞ다 |
| 꼽다 | supim |
| 꼿 | plawa |
| 꼿다 | →꼽다 supim |
| 꼿몽우리 |
| 꼿봉 | →꼿봉오리 |
| 꼿봉오리 |
| 꼿봉오지 | →꼿봉오리 |
| 꼿섭 | →꼿입 |
| 꼿이파리 |
| 꼿입 |
| 꼿입사귀 | →꼿이파리 |
| 꼿입생기 | →꼿이파리 |
| 꽁꽁 |
| 꽁꽁 |
| 꽁당지 | →꼬랑지 tel |
| 꽁뎅이 | tel |
| 꽁동이다0 | ai gris, grisim |
| 꽁지 | tel |
| 꽁치 |
| 꽂다 | →꼽다 supim |
| 꽂우다 | →꼽다 supim |
| 꽝 | bun |
| 꽤 |
| 꽤지름 |
| 꽷입 |
| 꾀다 | →궤다 boil |
| 꾸다 | driman |
| 꾸다 | kisim (dina) |
| 꾸렁내 | smel nogut |
| 꾸석 | →구석 kona |
| 꾸슬리다s0 | →꼬슬르다0 ai gris, grisim |
| 꾸실룹다s0 | →꼬슬르다0 ai gris, grisim |
| 꾸실리다s0 | →꼬슬르다0 ai gris, grisim |
| 꾸어주다s0 | →뀌와주다0s0 |
| 꾸제기다 | tanim |
| 꿀 | rop |
| 꿀2s1 | →굴2s4 |
| 꿀2s2 | hani |
| 꿈 | driman |
| 꿈 | spet |
| 꿈보다 | driman |
| 꿉다 | →굽다 kukim |
| 꿩 |
| 꿩마농 |
| 꿩발 |
| 꿩조개0 |
| 꿰다 | →궤다 boil |
| 꿰다 | →뀌다 kapupu |
| 꿰다 | wokim hul |
| 꿰다리0s0 |
| 꿰둥이0s0 |
| 꿰부리s0 |
| 꿰쉬0s0 |
| 꿰쉬다리 | →꿰쉬0s0 |
| 꿰우다 | →궤우다 boilim |
| 꿰쟁이0 |
| 꿰주시s1 |
| 꿰지름 | →꽤지름 |
| 뀌다 | →꾸다 kisim (dina) |
| 뀌다 | kapupu |
| 뀌다1 | tanim |
| 뀌와주다0s0 |
| 뀌우다 |
| 뀌우다0s0 |
| 끄다 | kilim |
| 끄리다1s1 |
| 끄막이다 |
| 끄먹이다 | →끄막이다 |
| 끄멍 | →틈 |
| 끄치다 | →그치다 pinis |
| 끄치다 | →그치다 katim |
| 끄텡이$? | pinis |
| 끅 |
| 끈 | rop |
| 끈다 | →그치다 katim |
| 끈치다 | →그치다 katim |
| 끊다 | →그치다 katim |
| 끌 |
| 끌다 | pulim |
| 끌르다 | rausim |
| 끌르다 | boil |
| 끌리다 | boilim |
| 끌으다 | →끌르다 boil |
| 끌이다 | →끌리다 boilim |
| 끔 | →틈 |
| 끔막이다 | →끄막이다 |
| 끔박이다 | →끄막이다 |
| 끗 | arere |
| 끗 | pinis |
| 끗갱이 | pinis |
| 끗나다 | pinis |
| 끗내다 | pinisim |
| 끗다 | pulim |
| 끗다 | pulim |
| 끗어내다 | putim kam ausait |
| 끗이다 | pulim |
| 끙끙 |
| 끝 | →끗 pinis |
| 끝 | →끗 arere |
| 끼다 | →찌다 |
| 끼다2s5 | supim |
| 끼우다 | supim |
| 끼우다 | kilim |
| 끼우다1s2 | putim, putim insait |
| 끼우다1s2 | supim |
| 낍다 | →끼우다 kilim |
| 낍다j0 | →끼우다1s2 supim |
| 낍다j0 | →끼우다1s2 putim, putim insait |
| ᄁᆞ늘다 | →ᄀᆞ늘다 liklik |
| ᄁᆞ다 | →까다 rausim |
| ᄁᆞ막이다 |
| ᄁᆞᆯ다 | givim (dina) |
| ᄁᆞᆯ다 | putim |
| ᄁᆞᆷ막이다 | →ᄁᆞ막이다 |
| ᄁᆞᆷ재기 | →감째기 |
| ᄁᆞᆼᄁᆞᆷᄒᆞ다 | →꼼꼼ᄒᆞ다 |