目次 줏다 줏다{捨} 拾ふ 줏다 줏다{捨} 拾ふ 譯: 拾ひろふ 分類語彙表番號: 23392 (手足の動作) 濟州語基礎語彙: 1179 連想語彙 (勞せずして)手てに入いれる, 拾ひろふ: 봉그다 捕つかまへる, 掴つかむ, 握にぎる: 심다, 잡다 取とる, 持もつ: 가지다, ᄀᆞ지다, 아지다, ᄋᆞ지다 ひったくる, かっぱらふ: ᄀᆞ로체다 抓つまんで持もって行ゆく: 앗다 千切ちぎる, 毟むしり取とる: 뜯다 (封を)切きる, 剥はがす, 千切ちぎる, 摘つむ, 毟むしる, 食はむ: ᄐᆞᆮ다 取とり戻もどす, 穴埋あなうめする: 추분ᄒᆞ다 摘つまむ: ᄌᆞᆸ다, 접다, 집다 掴つかむ, 握にぎる: 줴다, 쥐다 握にぎり締しめる: ᄇᆞᆯ끈줴다, 무르줴다, 무르쥐다, 불끈줴다 摘つむ: 타다, ᄐᆞ다, 따다, ᄄᆞ다 取とる, 持もつ: 갖다, ᄀᆞᆽ다, 앚다, ᄋᆞᆽ다 手探てさぐりする: 더트다, 더듬다 奪うばふ: 뻬여앗다, 빼여앗다, 뺏다, 빼아시다, 빼다, 앗다 勝かち取とる, もらふ: 타다, ᄐᆞ다 得える, 得うる: 얻다 押收あふしう: 집수 (水みづの中なかから)出だす, 汲くむ: 푸다 切きり出だす, 切きり取とる, 掬すくふ: 뜨다 投なげ飛とばす, 棄すてる: ᄇᆞ리다, 버리다 毟むしる: 튿다 掻かい摘つまむ, 選えりすぐる: 추리다 買かふ: 사다 汲くむ: 짇다, 질다 ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ あ か さ た な は ま や ら わ