デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

알

알 下

  • 譯: 下した
  • 變異形: 알, 아레, 아래
  • 分類語彙表番號: 11741 (上下)
  • 濟州語基礎語彙: 0956

連想語彙

    • どん底ぞこ, 窪地くぼち: 구렁, 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창
    • 革底かはぞこ, 靴底くつぞこ: 창

알{卵} 卵

  • 譯: 卵たまご
  • 分類語彙表番號: 15608 (卵)
  • 濟州語基礎語彙: 0957

連想語彙

    • 雀鯛すずめだひの鹽辛しほから: 자리젓, 자리젯
    • いわしの鹽辛しほから: 멜첫, 멜쳇, 멜젓, 멜젯
    • 天草てんぐさ, 寒天かんてん: 우미, 우믜
    • カクテキ, 角切かくぎり大根だいこんキムチ: 깍두기, 깍뒤기, 깍데기
    • 大根だいこんキムチ: ᄂᆞᆷ비짐치, ᄂᆞᆷ삐짐끼, ᄂᆞᆷ비징뀌
    • 鹽漬しほづけ(大根): 지이, 지, 지시
    • 胡瓜きうりの鹽漬しほづけ: 웨지의, 웨지, 웨지시