무르다
무르다 柔かく熟す
- 譯: 柔やはらかく熟じゅくす
- 分類語彙表番號: 25701 (生)
連想語彙
-
- 火ひが通とほる, 熟じゅくする: 익다
-
- 充分熟じゅうぶんじゅくしてゐない, 慣なれない, 生煮なまにえだ, 下手へただ: 설다
-
- 根ねが太ふとる: 불휘들다
-
- 果物くだもの: 과일
-
- 小葉こばの莢迷がまずみの實み: 얼루레비, 올로레비, 올루레비, 올호레비
무르다 水っぽい
- 譯: 水みづっぽい, 緩ゆるい
- 分類語彙表番號: 35130 (水・乾濕)
連想語彙
-
- 水みづっぽい, 緩ゆるい: 얄룹다
- 水みづっぽい: 밍그랑ᄒᆞ다
-
- じとじとしてゐる, 濕しめった, 濕しめってゐる: 축축ᄒᆞ다
-
- じめじめしてゐる: 누기찌다, 누기차다
-
- 服ふくが濡ぬれた樣子やうすや状態じゃうたい, 長ながく垂たれ下さがる樣子やうす: 갈착갈착
- じくじく: 질학질학
- びっしょり: 발락
-
- さっぱりしてゐる, すっきりしてゐる, はっきりしてゐる, 涼すずしい, 清々すがすがしい, 爽さはやかだ: 시원ᄒᆞ다, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다
- 濃厚のうこうだ: 틉틉ᄒᆞ다
- とても柔順じうじゅんである樣さま, 潤うるほひがあって柔やはらかい樣さま: 노릇노릇
- 脂あぶらっこい: 늬큰ᄒᆞ다, 늴큰ᄒᆞ다
- 味あぢが薄うすい: 싱겁다
- コクがある: 등겁다
-
- からから: 과상이, 와상이
- ざあざあ, ぞろぞろ, だらだら: 줄줄
- どくどく: 과르르
- ぱさぱさだ: 가슬락가슬락ᄒᆞ다, 게삭게삭ᄒᆞ다
- からからだ: 과상ᄒᆞ다
- ぱさぱさ, ぼくぼく: 푸삭푸삭
- ぱさぱさしてゐる, ぼくぼくしてゐる: 와상ᄒᆞ다, 왕상ᄒᆞ다
- ぼろぼろ: 보질보질
-
- (溢れるほど)なみなみと: 찰찰
- ばらばら, ぽとぽと: 다륵다륵, 다르륵다르륵
- ぽたぽた: 닥닥
무르다 返金してもらふ
- 譯: 返金へんきんしてもらふ
- 變異形: 무르다, 물르다
- 分類語彙表番號: 23780 (貸借)