도독

도독 泥棒

譯: 泥棒^どろぼう
變異形: 도독, 도둑
分類語彙表番號: 12340 (人物), 13440 (犯罪・罪)
濟州語基礎語彙: 0386

連想語彙

- 泥棒^どろぼう: 도적
- 強盜^がうたう: ᄂᆞᆯ도독놈
- 盜^ぬすみ: 손검은짓, 손거친짓, 도독질
- 盜賊^たうぞく, 群盜^ぐんたう: 텟도독, 뗏도둑, 팻도독
- 海賊^かいぞく: 수적
- ならず者^もの, 太刀取^たちとり: 망나니
- 惡戲^いたづらっ子^こ, 惡戲小僧^{いたづらこぞう}: 장난꾸레기
- ひったくる, かっぱらふ: ᄀᆞ로체다
- 不良^ふりゃう: 불량
- (折檻されることばかりする)聞^きかん坊^ばう: 맷꾸래기, 맷복젱이, 맷주시
- 手癖^てくせが惡^わるい: 손검다
- 奪^うばふ: 뻬여앗다, 빼여앗다, 뺏다, 빼아시다, 빼다, 앗다
- 馬鹿^ばか: 두루붕이
- 狂^くるった人^ひと, 馬鹿^ばか: 두루웨, 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼
- のろま, 怠^なまけ者^もの: 느렁장이, 느렁쟁이, 느르쉬, 느렁태, 느렁테, 느렁텡이
- 出來損^できそこなひ, 愚^おろか者^もの: 못난이, 못난것
- 好色漢^{かうしょくかん}: 섹골, 색골
- 天才^てんさい: 천제
- うつけ者^もの, 盆暗^ぼんくら: 두루멍청이
- おっちょこちょい: 얼합쉬, 얼랍쉬, 덜렁쉬

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

도독

도독 泥棒

連想語彙