目次 게스미 게스미 消炭 게스미 게스미 消炭 譯: 消炭けしずみ 分類語彙表番號: 15112 (さび・ちり・煙・灰など) 連想語彙 炭すみ: 숫 生燒なまやけで火ひを付つけると煙けむりと臭にほひが出でる炭すみ: 넹바리, 냉바리, 넹가리 煙草たばこの吸すひ殼がら: 담베꽁치 堅炭かたずみ, 白炭しろずみ: ᄎᆞᆷ남숫 薪まきの束たば, 束たば: ᄌᆞᆯ레 薪まき: 장작, 짇을낭 焚たき付つけ: 불쏘시게, 불소슬게, 불소시게, 불소세, 불수세, 고소웨, 고소에, 궤수웨, 불고수웨, 불고쉐, 불궤수웨, 소시세 火ひの粉こ, 灰はひ: 불치, 불체, 불껑, 불청 灰はひ: 제 マッチ, マッチ箱ばこ: 곽, 불곽, 불깍, 불콱 マッチ: 불갑, 화곽, 성냥 火打ひうち金がね, 火口金ほくちがね: 부쉐, 부세, 부쉬, 부수, 부시, 부시쉐, 푸쉐 火口ほくち, 火糞ほくそ: 불찍 火打ひうち石いし: 부돌, 부둘, 부들 海邊うみべで準備じゅんびした火打ひうち石いし: 개부돌 鍛冶場かぢばで流ながれ出だした鐵てつが固かたまったもの, 彈丸だんぐわん, 火山彈くわざんだん: 뽀롱이 燈心とうしん, 芯しん: 씸지, 심지 熾おき, 熾火おきび: 잉겅불, 잉걸불, 불망굴, 불망골, 불망구리, 불망귀, 불망울, 잉겅, 잉걸, 잉겡이 (燃え盛った)眞まっ赤かな炭火すみび, 熾おき, 熾火おきび: 불잉겅, 불잉걸이, 불잉겡이 屑くづ: 부스레기 屑くづ, 滓かす: 주셍이, 주시, 찌겡이 ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ あ か さ た な は ま や ら わ