닿다
닿다 接触する
訳: 接触せっしょくする, 触ふれる
分類語彙表番号:
21560 (接近・接触・隔離)
済州語基礎語彙: 0366
連想語彙
-
当
あてる, 触
さわる, 触
ふれる:
대다, 데다, 대이다
-
-
-
到着
とうちゃくする, 到達
とうたつする, 着
つく, 行
ゆき着
つく, 達
たっする:
이르다-
-
-
-
-
引
ひき寄
よせる, 引
ひく, 引
ひっ張
ぱる:
끗다-
-
-
답다 積む
訳: 積つむ
変異形: 답다, 다다, 다우다, 다웁다, 다으다, 닿다
-
連想語彙
-
-
-
-
(穀物・薪などを)積
つみ上
あげる, 積
つみ重
かさねる:
눌다
-
-
溜
ためる, 集
あつめる［人、物などを］:
모도다, 모두다, 몯다,
뭬우다, 뫼오다, 메우다, 모이다
穀物
こくもつ・薪
たきぎなどを積
つみ重
かさねた山
やま, 稲叢
いなむら:
눌-
-
穀物
こくもつ・薪
たきぎの山
やまにかぶせる帽子様
ぼうしようの雨
あまよけ:
주젱이, 주쟁이, 주제기〜주젝이, 주잭이, 쥐젱이,
주지, 지지
-
-
(水
みずの中
なかから)出
だす, よそう, 掬
すくう:
거리다
-
-
-
(網・革・弦を)張
はる, 埋
うめる, 嵌
はめる:
메우다 刈
かられる, 剃
そられる, 削
けずられる:
가끼다, 게끼다
刈
かる, 剃
そる, 削
けずる:
가끄다, 까끄다〜깎으다
-