착실ᄒᆞ다

生眞面目^きまじめだ: 고지식ᄒᆞ다

純粹^{じゅんすい}だ: 순수

道理^だうりの推^おし量^はかり方^かたが几帳面^{きちゃうめん}で細^こまかい: ᄌᆞᆷ상ᄒᆞ다

几帳面^{きちゃうめん}, 注意深^{ちゅういぶか}い: 꼼꼼ᄒᆞ다, ᄁᆞᆼᄁᆞᆷᄒᆞ다, 콤콤ᄒᆞ다, 콩콤ᄒᆞ다, ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다, ᄏᆞᆼᄏᆞᆷᄒᆞ다

眞^まっ直^すぐだ: 곧작ᄒᆞ다, ᄀᆞᆮ작ᄒᆞ다, 굳작ᄒᆞ다, 괃작ᄒᆞ다〜과짝ᄒᆞ다, 곧다

眞正直^{ましゃうぢき}だ: 고정ᄒᆞ다

手^てが美^うつくしい, 清廉^せいれんだ: 손곱다

じっくり: ᄉᆞ렴ᄉᆞ렴

健氣^けなげだ, 氣丈夫^{きぢゃうぶ}だ: 다구지다, 다귀지다, 다귀차다, 다기지다

せせこましい人^ひと, 細^こまかい人^ひと: 꼼생이, 콤생이

正體^{しゃうたい}: 정체

偉^えらい, 偉大^ゐだい: 위대하다

強情^{がうじゃう}だ: 어긋지다

無頓着^{むとんちゃく}に, 輕率^けいそつに: 엄벙덤벙, 음벙덤벙

わざわざ, 強^しひて: 구티여

おとなしい: 순ᄒᆞ다, 얌전ᄒᆞ다, 오도낫ᄒᆞ다

頭^あたまが惡^わるい, 内氣^うちきだ: 미죽다

柔^やはらかい: 부드럽다

善良^{ぜんりゃう}だ, 良^いい子^こだ: 착ᄒᆞ다

純朴^{じゅんぼく}な人^ひと: 숫붕테, 숫봉테, 숫붕이, 숫붕제, 숫다리, 숫놈, 숫사름

片意地^かたいぢでがめつい人^ひと, ちゃっかりや: 악바리

面白^おもしろみ: ᄌᆞ미, 제미

わざと, わざわざ: 역불, 역부로

從順^{じゅうじゅん}に: 고분고분, 고불고불, 고붓고붓

偉^えらい, 腕利^うでききだ: 용ᄒᆞ다

ねちねちしてゐる, ねばねばしてゐる: 진득진득ᄒᆞ다

とても柔順^{じうじゅん}である樣^さま, 潤^うるほひがあって柔^やはらかい樣^さま: 노릇노릇

しんねりむっつり, 了見^れうけんが狹^せまい: 꽁ᄒᆞ다

しっかりする: 정신ᄎᆞᆯ리다

大切^たいせつだ, 貴^たふとい, 高貴^かうきだ: 귀ᄒᆞ다