目次
소분ᄒᆞ다
소분ᄒᆞ다 墓の草むしりをする
소분ᄒᆞ다
소분ᄒᆞ다 墓の草むしりをする
譯: 墓
はか
の草
くさ
むしりをする
變異形: 소분ᄒᆞ다, 소본ᄒᆞ다
分類語彙表番號:
23360
(行事・式典・宗教的行事),
23843
(掃除など)
濟州語基礎語彙: 0841
連想語彙
墓
はか
の草
くさ
むしりをする:
금초ᄒᆞ다
,
벌초ᄒᆞ다
墓
はか
の草
くさ
むしり:
소분
, 소본,
벌초
掃
は
く:
쓸다
, 씰다
祈
いの
る:
기도ᄒᆞ다
,
빌다
山川
やまかは
で子供
こども
を授
さづ
かるやう祈
いの
る:
수룩들이다
草取
くさと
りをする:
메다
草
くさ
をむしる:
검질메다
, 검줄메다,
지슴매다
雜海藻
ざつかいさう
の除去
ぢょきょ
:
바당풀캐기
唱民謠
しゃうみんえう
の一
ひと
つ, 職業歌手
しょくげふかしゅ
が歌
うた
って傳
つた
はった民謠
みんえう
, 草取
くさと
り歌
うた
の一
ひと
つ:
용천검
草取
くさと
り歌
うた
の一
ひと
つ:
싀굽이진사데
,
사데
, 사디,
아웨기
,
추침사데
,
중간사데
,
홍애기
,
검질메는 소리
,
상사디야요
節
ふし
の短
みじか
い草取
くさと
り歌
うた
の一
ひと
つ:
ᄍᆞ른사데
遲
おそ
いテンポの草取
くさと
り歌
うた
の一
ひと
つ:
진사데
,
더럼소리
,
늬굽이진사데
日暮
ひぐ
れ時
どき
に歌
うた
ふ早
はや
いテンポの草取
くさと
り歌
うた
の一
ひと
つ:
막바지사데
早
はや
いテンポの草取
くさと
り歌
うた
の一
ひと
つ:
담불소리
, 담벌소리
祈
いの
り:
기도
子寶祈願
こだからきぐわん
の祭祀
さいし
:
불도맞이
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ