目次
ᄇᆞ레다
ᄇᆞ레다 願ふ
ᄇᆞ레다
ᄇᆞ레다 願ふ
譯: 願
ねが
ふ
變異形: ᄇᆞ레다, ᄇᆞ레다, ᄇᆞ리다, 바래다, 바레다, 배래다, 배레다, 베레다, 배리다, 베리다
分類語彙表番號:
23042
(欲望・期待・失望),
23660
(請求・依頼)
濟州語基礎語彙: 0761
連想語彙
祈
いの
る:
기도ᄒᆞ다
,
빌다
望
のぞ
む:
원지다
,
원ᄒᆞ다
頼
たの
む:
부탁ᄒᆞ다
請
こ
ふ:
빌다
待
ま
つ:
지드리다
, 지들리다
野心
やしん
:
야심
希望
きばう
:
희망
頼
たの
み:
부탁
申請
しんせい
:
신청
おいおい, まったく:
ᄋᆞ따
〜ᄋᆞᆺ다, 아따, 애따, 에따, 어따, ᄋᆞᆫ나〜ᄋᆞᆺ나, ᄋᆞᆸ다, 업다,
ᄋᆞ따가라
〜ᄋᆞᆺ다가라, 아따가라, 애따ᄀᆞ라, 애따가라, 에따가라, 어따가라, ᄋᆞᆫ나가라〜ᄋᆞᆺ나가라, ᄋᆞᆸ다가라, 업다가라
こちらの言葉
ことば
に應
おう
じるやうにと敬意
けいい
を込
こ
めて出
だ
す聲
こゑ
, どうぞひとつ, はい:
예계
どうぞ:
부디
,
하다
雨乞
あまご
ひの祭
まつ
り:
기우제
, 비우제
がつがつする, 欲張
よくば
る:
튀다
, 퀴다
出
だ
し惜
を
しむ, 出
だ
し澁
しぶ
る:
바득바득ᄒᆞ다
(頭が)ずきんずきんする, しつこくねだる, しつこく迫
せま
る:
지근거리다
, 지근ᄃᆞᆯ다
せがむ, せびる, ねだる, 催促
さいそく
する, 急
せ
き立
た
てる:
졸르다
,
조르다
欲
ほ
しがる, 羨
うらや
ましがる:
탐내다
大事
だいじ
にする, 惜
を
しむ, 愛
いと
ほしむ:
아끼다
, 애끼다
頑張
ぐわんば
る:
심내다
, 힘내다
せがむ:
앙얼ᄒᆞ다
催促
さいそく
する, 速
はや
める:
체족ᄒᆞ다
物欲
ものほ
しがる:
게움ᄒᆞ다
, 게슴ᄒᆞ다, 게심ᄒᆞ다
今
いま
か今
いま
かと:
ᄒᆞᆯ긋ᄒᆞᆯ긋
欲
よく
:
욕심
任
まか
せる:
머지다
, 머치다, 멎치다
預
あづ
ける:
마끼다
, 맷기다〜맽기다〜매끼다, 머치다
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ