目次
다리다
다리다 アイロンをかける
다리다 押し固める
다리다
다리다 アイロンをかける
譯: アイロンをかける, 火熨斗
ひのし
をする
變異形: 다리다, 대리다
分類語彙表番號:
23841
(染色・洗濯など)
濟州語基礎語彙: 0350
連想語彙
アイロン, 火熨斗
ひのし
:
다리웨
, 다리왜, 다루웨, 다루왜, 다루훼, 다르미, 다리배, 다리베, 다리미, 대리미
熨
の
し鏝
ごて
, 燒
や
き鏝
ごて
:
윤디
, 운디, 윤뒤
すすぐ, ゆすぐ:
헤우다
, 해우다, 헹구다, 헹굽다
體
からだ
を洗
あら
ふ, 洗
あら
ふ:
싯다
, 씻다, 시치다
洗
あら
ふ, 洗濯
せんたく
する:
ᄈᆞᆯ다
洗濯
せんたく
する:
ᄈᆞᆯ레ᄒᆞ다
,
서답ᄒᆞ다
皿洗
さらあら
ひをする:
설르다
, 서르다〜설으다
伸子
しんし
, 織
お
り伸子
しんし
:
ᄌᆞᆺ귀
刺
さ
す, 突
つ
く:
질르다
, 지르다,
찔르다
, 찌르다
押
お
す:
밀다
,
밀리다
,
눌르다
, 누르다
強
つよ
く押
お
す, 押
お
さへつける, 押
お
さへる, 押
お
す:
눌르다
押
お
さへつける, 押
お
さへる, 押
お
す:
녹들다
,
누들다
,
누울리다
強
つよ
く押
お
す:
누르뜨다
, 눌뜨다, 누루뜨다, 누르트다, 눌트다,
누뜰다
, 눙뜰다, 누들다,
눌리다
干
ほ
す:
ᄆᆞᆯ리다
, ᄆᆞᆯ류다, ᄆᆞᆯ리우다
干
ほ
す, 廣
ひろ
げる:
널다
泥鏝
でいまん
, 鏝
こて
:
쒜손
洗濯
せんたく
, 洗濯物
せんたくもの
:
ᄈᆞᆯ레
洗濯
せんたく
:
서답
, 세답, ᄉᆞ답
皿洗
さらあら
ひ:
서름질
다리다 押し固める
譯: 押
お
し固
かた
める
分類語彙表番號:
21562
(突き・押し・引き・すれなど),
25160
(物質の變化)
連想語彙
刻
きざ
む, 押
お
し固
かた
める:
다지다
固
かた
まる:
굳다
,
굳어지다
凝
こご
る:
언듸다
〜언디다, 엉기다
押
お
し潰
つぶ
す:
부수대기다
, 부스대기다
凍
こほ
らせる:
얼우다
凍
こほ
る:
얼다
, 얼위다
押
お
す:
밀다
,
밀리다
,
눌르다
, 누르다
強
つよ
く押
お
す, 押
お
さへつける, 押
お
さへる, 押
お
す:
눌르다
押
お
さへつける, 押
お
さへる, 押
お
す:
녹들다
,
누들다
,
누울리다
強
つよ
く押
お
す:
누르뜨다
, 눌뜨다, 누루뜨다, 누르트다, 눌트다,
누뜰다
, 눙뜰다, 누들다,
눌리다
引
ひ
き寄
よ
せる, 引
ひ
く, 引
ひ
っ張
ぱ
る:
끗다
引
ひ
き寄
よ
せる, 引
ひ
く:
끗이다
,
심어ᄃᆞᆼ기다
,
잡아ᄃᆞ리다
,
잡아ᄃᆞᆼ기다
, ᄌᆞᆸ아ᄃᆞᆼ기다
引
ひ
く, 引
ひ
っ張
ぱ
る:
ᄃᆞᆼ기다
, ᄃᆞᆼ이다,
ᄃᆞ리다
ぐいっと(押す):
자락
, 가락, 자락이, 잘락,
가락
, 가락이
溶
と
かす:
녹이다
溶
と
ける:
녹다
引
ひ
っ張
ぱ
る:
끌다
どろどろ, べとべと:
더깨더깨
,
대작대작
, 데작데작, 다닥다닥
(汗で)べとべと:
찰찰
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ