ᄃᆞ리다
ᄃᆞ리다 召し抱へる
- 譯: 召めし抱かかへる, 引ひき連つれる, 連つれる
- 變異形: ᄃᆞ리다, 데리다, ᄃᆞᆯ다
- 濟州語基礎語彙: 0445
連想語彙
-
- 從したがへる, 率ひきゐる: 거느리다
-
- 連つれる, 帶同たいどうする: 대동ᄒᆞ다
- 連つれて来くる: ᄃᆞ려오다, 데려오다, ᄃᆞᆯ앙오다, ᄃᆞᆯ아오다, ᄃᆞ라오다
- 連つれて行ゆく: ᄃᆞ려가다, 데려가다, ᄃᆞᆯ앙가다, ᄃᆞᆯ아가다, ᄃᆞ라가다
-
- 導みちびく: ᄃᆞᆼ기다
-
-
- ついて行ゆく: ᄄᆞ라가다
-
-
- (的を)外はづす, 逃のがす, 逸はぐれる: 놓치다, 눼치다, 뇌치다, 뇌키다
-
- 推薦すいせんする: 추천ᄒᆞ다
-
- 元もとの鞘さやに收をさまる, 復縁ふくえんする, 戻もどる, 縒よりを戻もどす: 도들다
-
- 誘さそふ, 誘惑いうわくする: 꼬슬르다, 꼬실리다, 꼬슬리다, 꼬슬우다, 꾸슬리다, 꾸실룹다, 꾸실리다, 구슬리다, 구시리다, 꽁동이다, 꼬시다
-
- 訪たづねる: ᄎᆞᆽ다, 찾다, ᄎᆞᆺ다
-
- 繋つなぐ, 繼つぐ: 잇다
ᄃᆞ리다 引く
- 譯: 引ひく, 引ひっ張ぱる
- 分類語彙表番號: 21562 (突き・押し・引き・すれなど)
- 濟州語基礎語彙: 0463
連想語彙
-
- 引ひく, 引ひっ張ぱる: ᄃᆞᆼ기다, ᄃᆞᆼ이다
-
- 引ひき寄よせる, 引ひく, 引ひっ張ぱる: 끗다
-
- 引ひっ張ぱる: 끌다
-
-
- 強つよく押おす, 押おさへつける, 押おさへる, 押おす: 눌르다
-
-
- 押おし潰つぶす: 부수대기다, 부스대기다
-
- ずんずん: 좍좍
- (履物を)ずるずる: 차작차작
-
- 擦こする, 擦する&擂する&磨する: 부비다, 보비다, 비비다