다구지다

地道^ぢみちだ, 眞面目^まじめだ: 착실ᄒᆞ다

偉^えらい, 腕利^うでききだ: 용ᄒᆞ다

氣丈^きぢゃうだ: 어긔차다, 어긔ᄎᆞ다

はばかることなく近^ちかづいてゆく樣子^やうす, 不平^ふへいを言^いはずに從^したがふ樣子^やうす: 소곡소곡

几帳面^{きちゃうめん}, 注意深^{ちゅういぶか}い: 꼼꼼ᄒᆞ다, ᄁᆞᆼᄁᆞᆷᄒᆞ다, 콤콤ᄒᆞ다, 콩콤ᄒᆞ다, ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다, ᄏᆞᆼᄏᆞᆷᄒᆞ다

道理^だうりの推^おし量^はかり方^かたが几帳面^{きちゃうめん}で細^こまかい: ᄌᆞᆷ상ᄒᆞ다

氣輕^きがるだ, 身輕^みがるだ: 가뜬ᄒᆞ다

手輕^てがるだ, 身輕^みがるだ, 輕^かるい, 輕^かろやかだ: 거뜬ᄒᆞ다

信用^しんようできる, 頼^たのもしい: 미덥다

もどかしい, 不憫^ふびんだ, 殘念^ざんねんだ: 안타깝다

きちんきちんと: 고단고단, 고단고단이, ᄎᆞ근ᄎᆞ근, 조진조진

わざわざ, 強^しひて: 구티여

ねちねちしてゐる, ねばねばしてゐる: 진득진득ᄒᆞ다

全^まったく, ひたすら, 思^おもひ切^きり: ᄉᆞ뭇, ᄉᆞ못, ᄒᆞ뭇, ᄒᆞ믓

じっくり: ᄉᆞ렴ᄉᆞ렴

じれったい, 痒^かゆい: 근지럽다

むずむず: 근질근질

しっかりしてゐる, 固^かたい, 堅^かたい: ᄃᆞᆫᄃᆞᆫᄒᆞ다

出不精^{でぶしゃう}: 고망귀

勤勉^きんべんだ: 부지런ᄒᆞ다

怠^なまけて, ぐうたら: 게을리

怠惰^たいだだ: 게을르다, 게으르다

あたふた, そそくさ: 허둥지둥

みだりに, やたらに: ᄒᆞᆷ부로, ᄒᆞᆷ불로

食^くひ出^でがない: 나쁘다