目次
ᄀᆞ지다
ᄀᆞ지다 無傷ANの
가지다 取る
ᄀᆞ지다
ᄀᆞ지다 無傷ANの
譯: 無傷
むきず
だ, 完全
くわんぜん
だ
變異形: ᄀᆞ지다, ᄀᆞᆽ다
分類語彙表番號:
35710
(生理・病氣など)
濟州語基礎語彙: 0200
連想語彙
純粹
じゅんすい
だ:
순수
丈夫
ぢゃうぶ
:
튼튼ᄒᆞ다
優秀
いうしう
だ, 優
すぐ
れてゐる:
나다
,
뛰어나다
良
い
い:
좋다
素晴
すば
らしい, 見事
みごと
だ, 素敵
すてき
だ:
멋지다
立派
りっぱ
だ:
훌륭지다
,
훌륭ᄒᆞ다
素晴
すば
らしい, 素敵
すてき
だ, おしゃれだ:
멋싯다
元氣
げんき
だ:
펜안ᄒᆞ다
滿足
まんぞく
する:
흡족ᄒᆞ다
理想
りさう
:
이상
病根
びゃうこん
, 缺點
けってん
:
벵집
, 벵칩
有利
いうり
:
유리
缺點
けってん
:
숭
大切
たいせつ
だ, 貴
たふと
い, 高貴
かうき
だ:
귀ᄒᆞ다
惡
わる
い:
나쁘다
,
ᄂᆞᆽ다
, ᄂᆞᆺ다
不良
ふりゃう
:
불량
(腐って)どろどろ:
는작는작
, 는닥는닥, 는달는달, 문달문달
むくんでゐる, うづたかい:
무룩ᄒᆞ다
げえげえ, うえっ:
액액
がたがた, とんとん:
닥닥
(頭が)ずきずき, しつこく迫
せま
ったりねだる樣子
やうす
, くちゃくちゃ:
지근지근
ひりひり:
와싹와싹
ぴりぴり:
와지지
, 바지지
ちくちく, ひりひり:
ᄇᆞ지지
, 바지지
(節々が)ずきずき:
시륵시륵
ぜいぜい:
ᄒᆞᆯ강ᄒᆞᆯ강
, ᄒᆞᆯ근ᄒᆞᆯ근, 할강할강, 할근할근,
하르랑하르랑
息苦
いきぐる
しい, 息切
いきぎ
れした:
바쁘다
, 가쁘다, ᄀᆞ쁘다
가지다 取る
譯: 取
と
る, 持
も
つ
變異形: 가지다, ᄀᆞ지다
分類語彙表番號:
23392
(手足の動作),
23700
(取得),
23701
(所有)
濟州語基礎語彙: 0020
連想語彙
取
と
る, 持
も
つ:
아지다
, ᄋᆞ지다
取
と
る, 持
も
つ:
갖다
, ᄀᆞᆽ다,
앚다
, ᄋᆞᆽ다
上
あ
げる, 取
と
る, 持
も
ち上
あ
げる, 持
も
つ:
들르다
, 드르다
捕
つか
まへる, 掴
つか
む, 握
にぎ
る:
심다
,
잡다
(勞せずして)手
て
に入
い
れる, 拾
ひろ
ふ:
봉그다
掴
つか
む, 握
にぎ
る:
줴다
, 쥐다
占
し
める:
ᄎᆞ지ᄒᆞ다
, 차디ᄒᆞ다
取
と
り入
い
れる, 取
と
り込
こ
む, 收
をさ
める:
거두다
拾
ひろ
ふ:
줏다
得
え
る, 得
う
る:
얻다
勝
か
ち取
と
る, もらふ:
타다
, ᄐᆞ다
私有
しいう
:
ᄉᆞ유
受
う
け取
と
る:
받다
握
にぎ
り締
し
める:
ᄇᆞᆯ끈줴다
,
불끈줴다
,
무르줴다
, 무르쥐다
掻
か
く, 引
ひ
っ掻
か
く:
ᄀᆞᆨ주다
,
긁다
しごく:
홀트다
,
훌트다
揉
も
む:
주물르다
撫
な
でる:
어르ᄆᆞᆫ지다
, 어르ᄆᆞᆫ직다,
쓸다
, 씰다
愛撫
あいぶ
する:
어릅쓸다
, 어름쓸다, 어름씰다
くすぐる:
ᄌᆞ골우다
, ᄌᆞ골이다
手
て
ぶら, 素手
すで
:
멘손
, 빈손
空拳
くうけん
, 素手
すで
:
멘주먹
, 빈주먹
手
て
の内
うち
, 手中
しゅちゅう
:
손아우셍이
, 손아오셍이,
손아귀
, 손아금, 손어금
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ