구물코

網^あみの目^め: 코

縫^ぬひ目^め: 씰밥, 씰팝, 실밥, 실팝

網^あみ: 구물

鋸^のこぎりの齒^は, 鋸齒^きょし: 톱늬, 톱니

まだら, 色^いろとりどり: 베롱베롱, 배롱배롱

秤目^はかりめ, 目盛^めもり: 저울눈

結^むすび目^め: 가미

たも網^あみの枠^わく: 사들에움

輪^わ: 코골래기, 코글래기, 코글레기, 코

門樞^もんすう: 문지도리, 문주두리, 문지두리, 주도리, 쥐도리, 지도리, 지두리

とぼそ: 지도리고망, 주두리고망, 지두리고망, 지두리굼기

牛島^ぎうたうにのみ傳^つたはる雀鯛採^{すずめだひと}り用^ようの網^あみ: ᄀᆞᆯ체사둘

眞^まん中^なかの曳網^ひきあみ: 한불

曳網^ひきあみの外側^そとがはに近^ちかい網^あみ: 어깨

燒^やき網^あみ: 적쒜

たも網^あみ: 사들

陸^をかっぱりで雀鯛^{すずめだひ}を採^とる網^あみ: 덕자리사둘

雀鯛^{すずめだひ}を採^とる用途^ようとで使用^しようする網^あみ: 국자사돌, 자리그물

曳網^ひきあみのうち外側^そとがはの網^あみ: ᄂᆞᆯ개

脇明^わきあけ, 衣服^いふくの兩脇^{りゃうわき}の縫^ぬはずにあけてあるところ: 손게와, 손게화

へり, 端^はし, 縁^ふち: 깍

暇^ひま, 隙間^すきま: 틈, 트멍, 끄멍, 끔, 트망, 틈바기, 틈배기

鋭^するどい: ᄂᆞ실다, ᄂᆞ슬다, ᄂᆞᆯ쓰다

鋭^するどく尖^とがってゐる: 비쭉비쭉ᄒᆞ다, 삐죽삐죽ᄒᆞ다, 삐쭉삐쭉ᄒᆞ다

にょっきり, 巍巍^ぎぎ, 突兀^とっこつ: 거들락

眞^まっ直^すぐだ: 곧작ᄒᆞ다, ᄀᆞᆮ작ᄒᆞ다, 굳작ᄒᆞ다, 괃작ᄒᆞ다〜과짝ᄒᆞ다, 곧다

薪^まきの束^たば, 束^たば: ᄌᆞᆯ레

(金屬などが)容易^よういに熱^ねっしない, 鈍^にぶい: 뜨다