겁쟁이

臆病者^{おくびゃうもの}, 怖^こはがり: 겁쉬

張子^はりこの虎^とら: 푸께, 푸께기

のろま, 怠^なまけ者^もの: 느렁태, 느렁테, 느렁텡이, 느렁장이, 느렁쟁이, 느르쉬

烈女^れつぢょ: 열녀

(折檻されることばかりする)聞^きかん坊^ばう: 맷꾸래기, 맷복젱이, 맷주시

英雄^えいゆう: 영웅

惡戲^いたづらっ子^こ, 惡戲小僧^{いたづらこぞう}: 장난꾸레기

怠^なまけ者^もの: 간세다리, 간세꾸러기, 간세꾸레기, 간세둥이, 간국다리, 게으름젱이

癇癪^{かんしゃく}, 癇癪持^{かんしゃくも}ち: ᄇᆞᆯ딱이

腰拔^こしぬけ: 몰멩다리