건너펜

北^きた: 북펜

方^はう, 側^がは: 펜

方向^はうかう: 발레, 발라

東西^とうざい: 동서

東西南北^{とうざいなんぼく}: 동서남북

東^ひがし: 동녁

西^にし: 서녁

南^みなみ: 남쪽

一方^いっぱう: ᄒᆞᆫ펜

向^むかひ合^あって: 마주

こちら, こっち: 이짝, 이착

そちらに, そっちに: 글로, 그레

あちら, あっち: 저짝, 저착

あちらに, あっちに: 저레, 저리

少^すこし傾^かたむいてゐる: 자우름ᄒᆞ다

斜^ななめだ, 傾^かたむいてゐる: 잦초름ᄒᆞ다, 잦추룸ᄒᆞ다, 비슥ᄒᆞ다

こちらに, こっちに: 요레, 요리, 이레, 이리, 일로

縱横^たてよこに: ᄀᆞ로지스로

縱^たて, 縱^たての長^ながさ: 지러기로, 지레기로, 지럭시로, 질스로, 지스로, 질로

横^よこ, 横^よこの長^ながさ: ᄀᆞ로, ᄀᆞ르, 가로, 가르, ᄀᆞ르셍이

前^まへ, 前方^ぜんぱう: 앞

對面^たいめん: 대멘

逆立^さかだちする, 逆立^さかだつ: 항곱사다, 건두왁사다, 건주왁사다, 곤작사다, 곤주왁사다, 곤지사다, 권작사다

人目^ひとめ, 眼差^まなざし, 視線^しせん: 눈질