잘락
잘락 小便をちびる樣子
- 譯: 小便せうべんをちびる樣子やうす
- 分類語彙表番號: 35030 (音)
連想語彙
-
- どくどく: 과르르
-
- ざあざあ, ぞろぞろ, だらだら: 줄줄
-
- 漏もれる, 漏もる: 세다, 셀다
-
- がちゃがちゃ, ちゃぷちゃぷ, ぱたぱた: 찰락찰락
-
- (溢れるほど)なみなみと: 찰찰
- ぽたぽた: 닥닥
- ちゃぷちゃぷ: 잘락잘락
- じゃぶじゃぶ: 참박참박
-
- 嘔吐おうと: 구역징, 귀역질, 귀역징
-
- (水が)ぱしゃぱしゃいふ: 찰랑거리다, 찰랑이다
-
- ぐっと, どっと: 와싹, 바싹
- ぴちぴち(跳はねる), ぴょんぴょん: 발딱발딱
- ぴちぴち跳はねる, ぴょんぴょん跳とぶ: 발딱발딱ᄒᆞ다, ᄑᆞᆯ딱거리다, 팔딱거리다
-
- ばらばら: 다락다락, 다륵다륵, 따륵따륵
- 流ながれる: 흘르다, 흐르다
-
- 滲しみる: 피다
-
- きりきり: 바득바득
- きりきり(齒軋はぎしり): 바드득바드득
-
- どんぶりこ, ゆらゆら: 공글공글, 공끌공끌, 꽁글꽁글
- どぶん: 참방
- ごほんごほん, こんこん: 콜롱콜롱
- ぶくぶく(發酵): 바각바각
- ぶくぶく: 보글보글, ᄇᆞ글ᄇᆞ글, 바글바글, 부글부글
자락 ぐいっと(押す)
- 譯: ぐいっと(押す)
- 變異形: 자락, 가락, 자락이, 잘락
- 分類語彙表番號: 31510 (動き)
連想語彙
-
- ぐいっと(押す): 가락, 가락이
-
- ぶら下さがったものがあちこち搖ゆれる樣子やうす, 取とりすがってじたばたする樣子やうす, ぶらぶら, 高たかい高たかい: 개동독닥
-
- すうっと, するっと, そっと: 스르르
-
- 荒あれた, ざらざらだ, 亂暴らんぼうだ, 粗あらい, 粗雜そざつだ, 荒あらい: 거칠다, 거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다
-
- ずんずん: 좍좍
-
-
-
- (重い物を)ひょいと, 輕々かるがると: 우끗, 오꼿
-
- 強つよく押おす, 押おさへつける, 押おさへる, 押おす: 눌르다
-
- 押おし潰つぶす: 부수대기다, 부스대기다
-
- ぴくっぴくっと: 옴찍옴찍
- ぴくっと: 옴찍ᄃᆞᆯ싹
- もぞもぞ: 꾸물락꾸물락
- むずむず, もぞもぞ: 스믈스믈
- すっくと, すっと: 오곳오곳
- ぶるぶる: 닥닥
-
- ぐっと, どっと: 와싹, 바싹