뒈다
뒈다 出來る
- 譯: 出來できる, 可能かのうだ
- 分類語彙表番號: 31346 (難易・安危)
- 濟州語基礎語彙: 0427
連想語彙
-
- できない: 못ᄒᆞ다, 몯ᄒᆞ다
-
- もしかして, もしかすると: 혹시
-
- 手輕てがるだ, 身輕みがるだ, 輕かるい, 輕かろやかだ: 거뜬ᄒᆞ다
- 樂らくだ: 펜ᄒᆞ다
- 樂らくだ, 安やすらかだ: 펜안ᄒᆞ다
-
- まあまあだ, 地味ぢみだ: 수수ᄒᆞ다
-
- それなりに: 기영ᄒᆞᆫ대로
-
- さあ, まあ: 걸세, 겔세, 겔쎄
-
- 到着とうちゃくする, 到達たうたつする, 着つく, 行ゆき着つく, 達たっする: 이르다
-
- 見込みこみがある: 뒐성부르다, 뒐상부르다, 뒐상시프다, 뒐성시프다
- 多分たぶん, 恐おそらく: 아메도
-
- 便利べんりだ: 펜리ᄒᆞ다
-
- どうにか: 그냥저냥
- いつのまにか, どうにか: 기영저영, 경정
- やうやく, やっと: 제우, 겨우, 제위
뒈다 計る
連想語彙
-
- 計はかる, 測はかる, 量はかる: 재다
-
- 指尺ゆびしゃくで測はかる: 뽐다
-
- 指折ゆびをり數かぞへる: 손꼬부리다, 손곱다, 손꼽다
- 計劃けいくわくする, 計算けいさんする: 여산ᄒᆞ다
- (大雜把おほざっぱに)見積みつもる: 어림잡다
-
- 目分量めぶんりゃう, 目積めづもり: 눈짐작
-
- 出だす, 外はづす, 引ひき拔ぬく, 引ひく, 拔ぬく: 빠다, 빠이다, 빼다
-
- (指ゆびを)折をる: 곱다
-
- 斷定だんていする: 단정ᄒᆞ다
- (値、點を)付つける: 메기다
- 占うらなふ: 점치다
- 四柱しちゅうを見みる: ᄉᆞ쥐보다, ᄉᆞ주보다
- 百倍ひゃくばい: 벡베
-
-
- 外はづれる: 어그러지다
-
- 比くらべる, 競きそふ: 전주다
-
- ひどくなる, よりひどい, より多おほい, 激はげしくなる, 付つけ加くはへる, 加くはへる, 足たす: 더ᄒᆞ다, 더의다, 더으다
뒈다 成る&爲る
連想語彙
-
- なる: 지다
-
- 化ばける: 둔갑ᄒᆞ다
-
- 治なほす, 直なほす: 고찌다, 고치다
-
- 結むすぶ: 뭇다
-
- (泡が、毛羽が)立たつ, (波風が、揉め事が)起おこる, 強つよまる, 盛さかんになる: 일다
- 裏返うらがへすこと: 뒈씀질
- 逆立さかだちする, 逆立さかだつ: 항곱사다, 건두왁사다, 건주왁사다, 곤작사다, 곤주왁사다, 곤지사다, 권작사다
-
- 組くむ, 結成けっせいする: 뭇다, 무시다
-
- どんぶりこ, ゆらゆら: 공글공글, 공끌공끌, 꽁글꽁글
- ゆらゆら: 지랑지랑, 거들거들
- ぶらぶら, ぶら下さがったものがあちこち搖ゆれる樣子やうす: 가동가동, 개동개동, 가동강가동강
- ぶら下さがったものがあちこち搖ゆれる樣子やうす, 取とりすがってじたばたする樣子やうす, ぶらぶら, 高たかい高たかい: 개동독닥
- 作つくる: 만들다, 멘들다, 멩글다, 맹글다, ᄆᆞᆼ글다, ᄆᆞᆫ들다
- 成なす: 일루다
-
- 右往左往うわうさわう, あっちに行いったりこっちに來きたり: 이레착저레착
-
- 改良かいりゃう: 게량