むくんでゐる, うづたかい: 무룩ᄒᆞ다

うづたかい: 두둑ᄒᆞ다

厚^あつい: 두껍다, 두덥다, 두둡다, 두텁다

薄^うすい: 얄룹다, 얄릅다, 얇다, 얄루다

てんこ盛^もりに, ぼかぼか, むくむく: 모록모록

伸^のびる, 突^つき出^でる: 벋다

煮詰^につまる, 短^みじかい: ᄇᆞ뜨다

いっぱいだ: 드끈ᄒᆞ다

たっぷり: 숨뿍

たっぷりある: 푸지다

いっぱいだ: 숨빡ᄒᆞ다

長^ながい: 질다, 길다, 걸다

(農作物や草が)ひょろひょろしてゐる: 나스승ᄒᆞ다

非常^ひじゃうに長^ながい: 진진ᄒᆞ다

短^みじかい: ᄍᆞᆯ르다, ᄍᆞ르다, ᄌᆞᆯ르다, ᄌᆞ르다, ᄍᆞᆲ다

いっぱい: 소박이, 소복이, 솜박이, 수박이, 수북이, 숨북이, 숨뿍이, 숨빡, 수빡, 드끈, ᄉᆞᆷ빡, ᄉᆞᆷ뽁, ᄉᆞᆷ뿍, 소빡, 솜빡, 솜빡이, 솜뽁이, ᄀᆞ득, ᄀᆞ뜩, 그득

にょっきり, 巍巍^ぎぎ, 突兀^とっこつ: 거들락

低^ひくい: ᄂᆞ잡다, ᄂᆞ찹다, ᄂᆞᆾ갑다, ᄂᆞᆾ압다〜ᄂᆞᆾ찹다, ᄂᆞ줍다, ᄂᆞᆽ다

高^たかく: 녹기〜노끼, 노피〜높이

高^たかい: 노프다, 노끄다

かなり低^ひくい, 低^ひくめである: ᄂᆞ지냑ᄒᆞ다, ᄂᆞ짐칙ᄒᆞ다, ᄂᆞ직ᄒᆞ다

やや低^ひくく: ᄂᆞ지겡이, 나직이, ᄂᆞ지건이, ᄂᆞ직이, ᄂᆞ직이

全^すべて低^ひくめに: ᄂᆞ직ᄂᆞ직

ぼかぼか, むくむく: 몰록몰록

(溢れるほど)なみなみと: 찰찰