눈뜨다

눈뜨다 目を開く

- (目を)開^ひらく, (目を)開^あける: 뜨다, 트다
- 瞬^まばたく, 瞬^まばたきをする: 끔박이다, 끔막이다, ᄁᆞ막이다, ᄁᆞᆷ막이다
- 瞬^またたく: 끄막이다
- 目^めを閉^とぢる: 눈ᄀᆞᆷ다
- (目を)閉^とぢる: ᄀᆞᆷ다
- ちらっ, ぱちっ: 끄막, 끔박
- 目付^めつき, 目尻^めじり: 눈깍
- うっかり, きらり, ぱちり: ᄁᆞᆷ막, ᄁᆞ막
- ちらちら, ぱちぱち: 끄막끄막, 끄먹끄먹
- ちらっと見^みる: 눈깍돌라지다
- 睨^にらむ: 흘기다, 실구다, 실기다
- 横目^よこめで睨^にらむ: 눈흘기다, 실겨보다, 눈꿀ᄒᆞ다
- 守^まもる, 見張^みはる: 직ᄒᆞ다, 지키다
- 見張^みはる: 망보다
- 横睨^よこにらみ: 눈꿀
- あかんべ: 멜록, 맬록, 멜쪽, 멜록ᄒᆞ라, 맬록ᄒᆞ라, 맬록가라, 멜쪽ᄒᆞ라
- 口^くちを噤^つぐむ: 입가물다, 입ᄀᆞ물다, 입다물다