가슴

가슴 半

譯: 半^はん
分類語彙表番號: 11903 (整数・対数など), 11940 (一般・全體・部分), 11960 (數記號（一二三）)
濟州語基礎語彙: 0017

連想語彙

- 半^はん: 가웃, 가옷
- 半分^はんぶん: 반착, 반, 반
- 大部分^{だいぶぶん}, 殆^ほとんど, おほかた: 대부분
- 部分^ぶぶん: 대목
- すべて, 全部^ぜんぶ, 皆^みな: 다, 모도, 모두, 모시딱, 모신딱, 모신딱이, ᄆᆞᆫ
- 皆^みな: ᄆᆞᆫ딱, ᄆᆞ딱, 문딱, 멘딱, 맨딱, 메딱, ᄆᆞᆫ짝, 문짝, 멘짝, 민짝, 다덜
- 二^ふたつに割^わった豆^まめの片割^かたわれ: 착콩
- 身^み, 目^め, 眼球^がんきうや卵^たまごなどを色^いろによって區別^くべつした部分^ぶぶん: 공ᄌᆞ
- 全^すべての, 樣々^さまざまな, 大勢^おほぜい: 하간, 하근, 오곤
- そっくり: ᄉᆞᆯ그랭이
- すっかり, 一切合切^{いっさいがっさい}: 줴다
- 全^ぜん-, 全體^ぜんたいの: 온
- 全^すべての: 모돈
- 皆^みな: ᄏᆞᄏᆞᆯ, ᄏᆞ컬

가슴 胸

譯: 胸^むね
變異形: 가슴, 가심
分類語彙表番號: 15602 (胸・背・腹)
濟州語基礎語彙: 0011

連想語彙

- 胸^むね: 젓가슴, 젓가심, 젯가슴, ᄌᆞᆺ가슴
- 鳩尾^みぞおち: 멩치, 오목가슴, 오목가심, 오모손이, 오모송이, 숭머리
- 鳩胸^はとむね: ᄃᆞᆨ가심
- わきのした: ᄌᆞ깡이, ᄌᆞ깽이, ᄌᆞ껭이, 저껭이, ᄌᆞᆺ갱이, ᄌᆞ드랭이, 저드랑이, 저드랭이
- 動物^どうぶつの尻^しり: 꽁무니
- 背中^せなか(俗): ᄌᆞᆫ동머리, ᄌᆞᆫ둥머리, ᄌᆞᆫ동이, ᄌᆞᆫ둥이, ᄌᆞᆫ동, ᄌᆞᆫ둥, 등따리〜등다리, 등떠리, 등땡이, 등뗑이, 등망우리, 등어리, 등켕이, 등퀭이
- 背中^せなか: 등, 등땡이, 등뗑이, 등켕이, 등퀭이, 등쾽이, 등다리, 등따리, 등떠리, 등망우리, 등어리
- 肩先^かたさき, 肩口^かたぐち: 둑지, 어께둑지, 웃둑지
- 肩^かた: 어께〜엇게
- 腰^こし: 허리
- おなか, 腹^はら: 베, 배, 부애
- 尻^しり: 궁둥이, 궁뎅이, 엉뎅이, 엉둥이, 엉치
- 尻^しりっぺた: 잠지, 볼기
- 動物^どうぶつの尾骶骨^{びていこつ}のあたり, 尾^を, 尻^しり: 조롬, 조름
- 鷄^にはとりの尻^しり, 鷄^にはとりの尾^を: 미지, 미주
- 胴^どう: 등신

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

가슴

가슴 半

連想語彙

가슴 胸

連想語彙