デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

13410
- 身上
33410
- 身上

13410

身上

< 行爲 < 活動 (人間活動−精神および行爲)

朝鮮語濟州方言	日本語
정력, 경력	經歴^けいれき
초원사름, 촌사름	村人^むらびと, 田舍者^{ゐなかもの}
촌놈, 초원놈	田舍者^{ゐなかもの}
촌떼기, 초원떼기	田舍^ゐなかっぺ

13401(權利) ← 13410(身上) → 13420(人柄)

33410

身上

< 行爲 < 活動 (精神および行爲)

朝鮮語濟州方言	日本語
귀ᄒᆞ다	大切^たいせつだ, 貴^たふとい, 高貴^かうきだ
뒐성부르다, 뒐상부르다, 뒐상시프다, 뒐성시프다	見込^みこみがある
미덥다	信用^しんようできる, 頼^たのもしい

33390(身振り・立ち居・動作（手足・口・鼻・目）) ← 33410(身上) → 33420(人柄)
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ