홰
홰 衣紋掛け
- 訳: 衣紋掛えもんかけ
- 変異形: 홰, 훼
- 分類語彙表番号: 14450 (棚・台・壇など)
連想語彙
-
-
-
- 扇風機せんぷうき: 선풍기
-
- 台所だいどころの壁かべに取とり付つけた食器棚しょっきだな, 物ものを載のせるために横よこに渡わたした二本にほんの棒ぼう, 押おし入いれ, 棚板たないた: 선반
-
- 熊手くまで, 孫まごの手て: 글겡이
- 熨のし鏝ごて, 焼やき鏝ごて: 윤디, 운디, 윤뒤
- アイロン, 火熨斗ひのし: 다리웨, 다리왜, 다루웨, 다루왜, 다루훼, 다르미, 다리배, 다리베, 다리미, 대리미
- 背負子しょいこの脚あし: 지겟가달, 지게가달, 지게다리
- 泥鏝でいまん, 鏝こて: 쒜손
- 穗先ほさきのちびた箒はうき: 모지락비, 모지락비차락
- 萩箒はぎぼうき: ᄊᆞ리비차락
- 庭箒にわぼうき: 마당비치락
홰 松明
- 訳: 松明たいまつ
- 分類語彙表番号: 14600 (灯火)
連想語彙
-
- ランプ, 明あかり, 灯火ともしび, 石油せきゆランプ: 등피
- 石油灯せきゆとうの油壺あぶらつぼ, 明あかり, 灯火ともしび: 등핏각지
- 蝋燭ろうそく: 초, 췌
- 油皿あぶらざら, 灯明皿とうみょうざら: 등잔, 각지, 각제기, 불각제기, 세규깍지〜섹윳각지, 세기깍지〜세깃각지〜섹잇각지, 섹윳각제기
-
- 電気でんき: 전기
-
- 灯心とうしん, 芯しん: 씸지, 심지
홰 怒り
- 訳: 怒いかり
- 変異形: 홰, 화
- 分類語彙表番号: 13012 (恐れ・怒り・悔しさ)
連想語彙
-
- 怒いかり: 썽, 성
-
- 怒おこる: 노ᄒᆞ다, 용심나다, 홰내다, 훼내다, 화내다, 용심내다, 부에나다, 북두매기나다, 북두매기되싸지다, 성나다, 썽나다, 썽내다, 성내다
-
- 癇癪かんしゃく, 癇癪持かんしゃくもち: ᄇᆞᆯ딱이
-
- 物欲ものほしげな目付めつき, 目めに含ふくまれる怒気どき: 눈독, 눈톡
-
- 嫌きらう: 실러하다, 궂어라ᄒᆞ다, 궂어ᄒᆞ다
-
- むかつく: 메숙메숙ᄒᆞ다, 미슥거리다
-
- むかむか: 울칵울칵
-
- 欲よく: 욕심
-
- 怒いかりを抑おさえすぎて起おこる病氣びょうき: 홧빙, 홧벵
-
- 虫酸むしずが走はしる: 늬에 신물이 나다, 니에 신물이 나다
- 気きに入いらない: 불합ᄒᆞ다
-
- 気きが気きでない: ᄌᆞᆽ다
- 気きを揉もむ: ᄆᆞ음졸이다
- お目玉めだまを食くう: 아연듣다
- 難色なんしょく: 난색
-
- 可愛かわいい, 愛あいらしい, 気きに入いる: 아깝다
-
- つれない: 매정ᄒᆞ다
훼 刺身
連想語彙
-
- 雀鯛すずめだいの刺身さしみ: 자리회
-
- 塩鯖しおさば: ᄀᆞᆫ고등에
- 塩太刀魚しおたちうお: ᄀᆞᆫ갈치
-
- ぼんじり: 미지
- 生肉なまにく: ᄂᆞᆯ궤기, ᄂᆞᆯ고기
- (動物の)小腸しょうちょう: 족은베설, ᄌᆞᆫ베설, ᄌᆞᆫ배설, ᄌᆞᆫ베ᄉᆞᆯ
- 牛うしの胃袋いぶくろ(肉): 양
- (主に豚や牛などの)盲腸もうちょう: 창도름
- (馬の)小腸しょうちょう: 검은지름
- (豚の)盲腸もうちょう: 막은창
- カルビ, 骨付ほねつき肋肉あばらにく: 갈리
- 凝固ぎょうこした獣けものの血ち: 언듼피〜언딘피
- 馬肉ばにく: ᄆᆞᆯ궤기
- 牛肉ぎゅうにく: 쉐고기, 쉐궤기
- 豚足とんそく: 아강발
- 肉にく: 궤기, 괴기, 게기, 고기
- 豚肉ぶたにく: 돗궤기, 도야지궤기, 뒈야지궤기
- ロース: 등심
- (豚の)ばら肉にく, 胸むねの下部かぶから腹部ふくぶまでの肉にく: 숭
- (屠殺し切り分けられた)肉にくの部位ぶい: 각