デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

빗

빗 (蒸し餠の)切れ

  • 訳: (蒸し餠の)切
  • 分類語彙表番号: 11850 (束・片・列・わく), 11962 (助数接辞)
  • 済州語基礎語彙: 0754

連想語彙

    • (豆腐)〜丁ちょう: 모
    • 鍛冶場かじばで流ながれ出した鐵てつが固かたまったもの, 弾丸だんがん, 火山弾かざんだん: 뽀롱이

빗 鮑

  • 訳: 鮑あわび
  • 分類語彙表番号: 15506 (その他の動物)

連想語彙

빗 海に落ちる雷

  • 訳: 海うみに落ちる雷かみなり
  • 分類語彙表番号: 15140 (天災)

連想語彙

    • 稲光いなびかり, 稲妻いなずま: 펀게, 펀개, 번게

빗 光

  • 訳: 光ひかり, 明あか
  • 分類語彙表番号: 14600 (灯火), 15010 (光)

連想語彙

    • あかり, 火, 火事かじ: 불
    • 稲光いなびかり, 稲妻いなずま: 펀게, 펀개, 번게

빗 借金

  • 訳: 借金しゃっきん
  • 変異形: 빗, 빚
  • 分類語彙表番号: 13780 (貸借)

連想語彙

    • し賃ちん, 賃貸ちんがし: 세

빗 櫛

  • 訳: 櫛くし
  • 分類語彙表番号: 14541 (日用品)
  • 済州語基礎語彙: 0755

連想語彙