질다
질다 長い
訳: 長ながい
変異形: 질다, 길다, 걸다
分類語彙表番号:
31911 (長短・高低・深浅・厚薄・遠近)
済州語基礎語彙: 1221
連想語彙
-
-
短
みじかい:
ᄍᆞᆯ르다, ᄍᆞ르다, ᄌᆞᆯ르다, ᄌᆞ르다, ᄍᆞᆲ다
-
-
-
厚
あつい:
두껍다, 두덥다, 두둡다, 두텁다
薄
うすい:
얄룹다, 얄릅다, 얇다, 얄루다
-
-
服
ふくなどが水気
みずけを含
ふくんで下
したにだらりと垂
たれる:
갈착ᄒᆞ다, 갈치락ᄒᆞ다
-
-
ひどくなる, よりひどい, より多
おおい, 激
はげしくなる, 付
つけ加
くわえる, 加
くわえる, 足
たす:
더ᄒᆞ다, 더의다, 더으다
-
-
-
久
ひさしい, 長
ながい間
あいだだ:
오래다, 오레다
-
-
-
-
-
長
ながさ:
지럭시, 지럭지, 지러기, 지레기, 기러기, 기럭시, 기럭지
-
-
-
-
-
-
低
ひくい:
ᄂᆞ잡다, ᄂᆞ찹다, ᄂᆞᆾ갑다, ᄂᆞᆾ압다〜ᄂᆞᆾ찹다, ᄂᆞ줍다,
ᄂᆞᆽ다
-
さっぱりしている, すっきりしている, はっきりしている, 涼
すずしい, 清々
すがすがしい, 爽
さわやかだ:
시원ᄒᆞ다, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다
-
しばらくの間
あひだ, ちょっと, 少
すこし:
야씩, 야쓱
-
-
짇다 汲む
訳: 汲くむ
変異形: 짇다, 질다
-
済州語基礎語彙: 1216
連想語彙
-
(水
みずの中
なかから)出
だす, 汲
くむ:
푸다
-
切
きり出
だす, 切
きり取
とる, 掬
すくう:
뜨다
-
(水
みずの中
なかから)出
だす, よそう, 掬
すくう:
거리다
-
-
-
(封を)切
きる, 剥
はがす, 千切
ちぎる, 摘
つむ, 毟
むしる, 食
はむ:
ᄐᆞᆮ다
-
-
-
-
-
-
-
摘
つむ:
타다, ᄐᆞ다, 따다, ᄄᆞ다
-
-
摘
つまむ:
ᄌᆞᆸ다, 접다, 집다
-
-
-
-
-
-
-
-
-